クーポンはこちら

Showing [Useful info]

    • Useful info / Travel / Leisure
    • 2026/09/17 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Birdwatching at nearby Lake Kameyama

    With a typhoon approaching, it’s hard to make plans for trips too far away.

    Why not try some birdwatching at nearby Lake Kameyama? ？

    Normally, our retreat plans—which include which includes activities like birdwatching, yoga by Lake Kameyama, and stargazing, but since we want you to experience more of the local charm, we’re happy to accommodate day-trip visitors who found us through Bibinavi.

    The fee is 1,500 yen per person; elementary school students and younger are free.

    The person in charge, （ Toyoshima ）, is available only during work hours on a request basis, so please feel free to reach out.

    You might be surprised to discover wild birds like these right here in the nature close to home at Lake Kameyama.

    For those not interested in birdwatching, we offer nighttime stargazing.

    Or, you can experience one of the retreat programs we usually offer here, such as a yoga session on the shores of Lake Kameyama.

    ・ Birdwatching
    ・ Lakeside Yoga ＆ Nature Guided Tour
    ・ Stargazing
    ・ Lakeside Yoga Only
    ・ Nature Guided Tour Only
    ・ Autumn Insect Hunting
    *All activities last approximately one hour.

    We offer a wide variety of activities like these.

    During this upcoming holiday weekend, we have availability on some days except for the 21st and 23rd.

    If you’re disappointed that you can’t travel far due to the typhoon, why not take this opportunity to rediscover the charms of the nearby Kazusa region and your local area? ？

    All activities require a reservation request, so so if there’s a specific experience you’d like to try, please feel free to contact us. （ Contact: Toyoshima ）

    With the unpredictable weather this fall making it difficult to plan trips far away, enjoying what’s close to home might be a great opportunity to shift your perspective.

    Let’s have fun together right here in our neighborhood—we look forward to seeing you.

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/09/16 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For Those Who Want to Become a Mobile Hair Stylist

    “Little Storytime” We’re hosting ！

    a brand-new
    series of small discussion sessions
    for those
    who are about to
    dive into the world of mobile beauty services ☕ ️

    Whether you’re just a little curious
    or finding it hard to take that first step,
    these sessions are designed to
    give you a little push
    and help you map out your path



    Since this is still a very new world,
    there may not be a well-trodden path yet,
    and it might be a thorny road ahead (⌒-⌒; )

    But ､ in the aging society that’s about to begin,
    this is absolutely essential work\ (*^^*)

    I really hope ､ you’ll be prepared
    to dive right in (o^^o)

    It’s true that ､ when I first started,
    there was a negative atmosphere😓

    But things are different now ！

    We’ve been
    cultivating this area around Kimitsu City
    together with those who’ve worked with me have cultivated it together, haha

    So,
    it should be a little easier to put down roots here ！ ！

    It’ll be fine)^o^\ (

    Please dive right in with ､
    confidence and
    determination ！




    Both my website ､ and flyers
    are designed to give you a sense of ､ my philosophy and
    how I work ！

    Please ､ stop by from time to time ！


    Based primarily in Kimitsu City, Chiba Prefecture,
    we operate a mobile hair salon serving Kisarazu City, ､ Futtsu City, ､ and Sodegaura City
    ！
    A mobile hair salon that’s there for our clients
    “Yuri”
    I’m Miho Yahata, a welfare hairstylist 🌹





    #MobileHairSalon #On-SiteHairServices #WelfareHairStyling #SeniorCareHairStyling #In-HomeHairStyling

    • Useful info / Travel / Leisure
    • 2026/09/16 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Newcomer Training at Kameyama Onsen Hotel Retreat Training to Enhance Corporate Team Power ！.

    Corporate Training ・ To Kameyama Onsen Retreat, a paradise for seminar camps ！

    "Our employees work energetically ！" "They work as a team ！" Many people say ！
    "Our dedicated retreat staff will help you communicate with each other through nature experiences. ・ We offer a training plan that will enhance your team's ability to communicate with each other through nature experiences.

    Training in outdoor recreation and SDGs activities such as chopping firewood and collecting fallen trees.
    After exercising, you can enjoy dinner using our signature Boso ingredients or take advantage of our natural hot springs.

    Please take advantage of our retreat training ！.

    • Useful info / Medical
    • 2026/09/10 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    See Your Future Smile in 3D ！ 5-minute walk from Aohori Station ・ Free AI Orthodontic Assessment

    A 5-minute walk from Aohori Station. Our log-cabin-style dental clinic is surrounded by trees.
    We offer free AI simulations using the latest intraoral scanners to predict your beautiful, straight smile after orthodontic treatment. ！
    Our specialists and staff work closely together to recommend the optimal treatment plan.

    We have board-certified specialists in various fields ・ as well as dental hygienists certified by the Japanese Society of Periodontology ・ and the Japanese Society of Implant Dentistry,
    and treatment coordinators who work closely with patients to align on treatment plans.
    Through close collaboration among all team members, we aim to provide advanced medical care tailored to each patient’s individual needs.

    At Mase Dental Clinic, we have introduced the iTero intraoral scanner and offer clear aligner treatment using “Invisalign.”
    We offer free AI-powered simulations, and you can view predicted “before and after” images of your orthodontic treatment.

    Please feel free to contact us.

    歯科歯医者矯正富津君津
    • Useful info / Religion
    • 2026/09/10 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Please be sure to visit Takakura Kannon, which is celebrating the 500th anniversary of the construction of its main hall.

    To mark the Year of the Horse in 2026, Takakura Kannon will hold a special public viewing from May through November.

    To mark the 500th anniversary of the main hall’s construction, we have prepared a special paper-cut goshuin set featuring a golden Buddhist hymn: （ 2,000 yen ）.
    This exquisite piece features intricate paper-cutwork down to the finest details and embodies our gratitude for the past and our hopes for the future.

    We sincerely look forward to welcoming you to this place of history and prayer, woven over the past 500 years.

    高倉観音
    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/09/10 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We do home-visit beauty ！.

    I offer mobile beauty services ！

    Today is the Chōyō Festival 🎎

    It’s the day when
    the energy of the sun is at its peak

    —it’s said that
    good things to come
    and wishes will come true …

    Of course, I
    “hope that mobile beauty services
    will reach everyone who needs them ！”

    Let’s decorate with chrysanthemums,
    eat chestnut rice,
    and while listening to
    the sounds of insects after the rain,

    let’s enjoy
    🌰

    Moving forward,
    we hope to continue
    bringing the salon’s meticulous services
    to those who find it difficult to leave their homes freely.

    Both our website ､ and flyers
    are designed to ､ give you a sense of
    my philosophy and ！ how I work

    Please ､ stop by from time to time ！

    Based primarily in Kimitsu City, Chiba Prefecture,
    I operate a mobile hair salon serving ､ Kisarazu City Futtsu City ､ and Sodegaura City
    —I run a mobile hair salon that specializes in house calls ！
    A mobile hair salon that’s there for our clients
    Yuri Mobile Hair Salon a> I’m Miho Yahata, a welfare-focused hairstylist 🌹

    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon #WelfareHairStyling #CareHairStyling #InHomeHairStyling

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/09/08 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Learn the skills that will lead to your future while having fun ！ After-school day care service

    Activities are being introduced on our blog ！ Please visit our blog in the Bibinavi Town Guide ！

    We provide rehabilitation support for children from the first grade of elementary school to the third grade of high school who are in a slower developmental stage.
    With an eye on the children's future, whether it be 5 or 10 years, we support them in developing social skills while having fun through various seasonal events and creative activities.

    We offer various activities throughout the year such as cooking, English classes, community exchange and crafts.
    We help them learn how to interact with their friends and daily life skills 🌸.

    放課後等デイサービス
    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/09/07 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I want a Japanese-style room, but I'm not sure if it will fit in my current house ？" Modern Japanese space with Washi Tatami

    Coated washi tatami mats are less prone to uneven coloring and provide peace of mind against mold caused by moisture.
    They’re also recommended for those who dislike the smell of tatami mats.
    Why not try enjoying a traditional Japanese space with ease? ？

    With a wide range of color options, they’re popular among those who want a Japanese-style room that matches their interior decor,
    as well as those who simply want to create a traditional Japanese atmosphere with ease.

    Washi tatami mats come in a variety of materials, colors, and sizes.
    Recently, more and more people are installing washi tatami mats during home renovations.


    If you’re interested in washi tatami mats, please feel free to contact us ！


    Arahara Tatami Shop
    Phone ／ 0439 -87-1298
    Business Hours ／ 8:30 ～ 18:00
    1809 Futatsuzuka, Futtsu City

    和紙畳
    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/09/07 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ￥ 1,980 ～ Wide selection of fusuma sliding doors, even advanced fabrics ！ Local replacement service at Kanazawa-ya ✨

    We accept even one piece. For those in the Kisarazu area, there is no business trip fee. We are also open on Saturdays and other days.
    For those seeking reupholstery or replacement services in the Kisarazu area, we introduce the various handiworks of our craftsmen as Meister of Japanese-style room space.

    We are proud to be able to provide first-time customers with the highest level of service, and our local craftsmen in your area will be happy to assist you. Your satisfaction is our greatest encouragement.
    Contact us ・ We are happy to answer any questions you may have.


    ●Kanazawa-ya Kisarazu
    -------------------------------
    Location 292-0826
    4-9-41 C, Hatasawaminami, Kisarazu, Chiba
    ------ -------------------------
    Business hours 9:00 ～ 18:00
    -------------------------------
    Closed Sunday ・ National holiday

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/09/07 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Bare feet hit by direct air conditioning—stiff as a board ！ ＞ Chills ＆ Relieve swelling with "foot massage ！ ｜ RERAC Tateyama Branch: A Space for Relaxation

    We’re still in for a stretch of days where we can’t do without the air conditioner.
    However, the cold air from the AC can blow directly onto your feet, and before you know it, your toes are freezing cold. …
    You should be especially careful with outfits that expose your bare feet, such as sandals and skirts ！

    Why not try Rilakkuma’s Foot Massage Health Method" to refresh your feet and relieve coldness and swelling? ？

    “My feet feel light ！ ” ！

    ★ Foot Massage Health Method ★
    ・ 40 minutes, 3,800 yen
    ・ 80 minutes: 7,600 yen

    Feel free to try a single session first ！
    RERAC Tateyama Branch We look forward to seeing you at the Tateyama Annex!

    足揉み
    • Useful info / Medical
    • 2026/09/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nurturing Children’s Future Smiles ！ We Are Seeking Promotion Partners ！

    We work every day with a passionate desire to “bring smiles to the faces of children in our community ！,” helping to correct jaw development issues in growing children and guiding them toward their naturally beautiful, straight teeth.

    However, this important initiative is still not widely known in our community.

    That is why we are seeking promotional partners who can learn about and grow alongside us in this work that changes children’s futures.

    ✅ People who love children
    ✅ People who want to do work that helps others
    ✅ People who want to take on new challenges
    ✅ Those who are raising children and are worried about not being able to work

    Your experience and ideas will help shape the future of children.
    We sincerely look forward to hearing from you.

    Toto will will share stories that will shape the future of our children, with passion and care ！
    Why not start by having a casual chat? ？

    Please feel free to contact us ♪

    プロモーションパートナー
    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2026/09/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fall Gathering ・ For Entertaining Guests. Kimitsu ・ Izumisawa's Hospitality: Japanese Cuisine

    Our restaurant has table and tatami room type seating.
    When using a private room, we ask you to have a course meal.

    We can change some dishes according to your request, so please do not hesitate to ask us.

    We are also open for lunch.

    Lunch time set （ with small side dish, steamed egg custard and red miso soup ）
    ♢ Tempura set

    ♢ Sashimi set

    ♢ Sushi set

    ♢ Kaisendon set

    ♢ Nagomi set

    ♢ Izumi set

    ♢ Sawa set


    We also have a limited number of araoni set and sea bream kabuto set


    We look forward to serving you.


    Business hours ：
    Lunch 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Night 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Last order ） *Closed on Wednesdays
    （ Open on Wednesdays by reservation only. ）

    *We may not be able to reply to inquiries from "Send Message" in a timely manner.
    If you are in a hurry, please call us at (0439)52-1010.

    おもてなし和食
    • Useful info / Ceremonial Occasion
    • 2026/09/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The cemetery is one of the largest park cemeteries in the area, full of seasonal color and bright, open space.

    Kisarazu Ishizai Co., Ltd. is a "professional" stone dealer in Kisarazu ・ Kimitsu ・ Sodegaura ・ Ichihara
    and Tokyo ・ Kanagawa Prefecture, mainly in the vicinity of Aqua-line ・ and ・ cemetery sales and information on cemeteries
    . We are a "professional graveside stone dealer", mainly in Tokyo Kanagawa Prefecture.

    [Cemetery tours available at any time]

    ・ Cemetery information
    ・ How to build a grave
    ・ Basic knowledge of tombstones
    ・ Grave renovation
    ・ Reburial Consultation （ Moving a Cemetery ）

    We welcome any other comments or questions. Please feel free to contact us.


    ▼ For information and inquiries, please contact us

    〒292-0812
    4385-1 Yana, Kisarazu, Chiba
    TEL ： 0438-52-3131

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2026/09/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Introducing Our Weekly Casual Lunch Specials ♪

    Through September 30 ✨ A casual, A Slightly Indulgent Moment

    ° ˖ ✧ Weekly Casual Lunch Special ✧ ˖ °

    All-You-Can-Eat Dessert Cart Includes coffee or tea ！

    [Weekday Lunch] 1,980 yen （ Tax included ） ～
    [Weekend & Holiday Lunch] 2, 310 yen （ Tax included ） ～
    Available only on weekends and holidays: Freshly Baked Pizza Lunch ！

    Popular Roast Beef
    *Japanese-style set meals are also available.


    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    Kisarazu Washington Hotel
    2nd Floor, Restaurant Bon Salute
    TEL 0438-42-1117
    [Click here to make a reservation]
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    For customers ordering lunch or dinner:
    10% OFF
    *Drinks are excluded f...

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/08/31 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Blanca by Ricca] Hair Quality Improvement for Beautiful Hair ・ Hair Cut for a Perfect Fit

    ✨ A Premium Hair Salon Specializing in Hair Quality Improvement and Skeletal Alignment Cuts ✨

    Blanca by Ricca specializes in "Hair Quality Improvement ・ Scalp Care" ！ ！
    Our experienced top stylists provide attentive consultations to ease the concerns of first-time visitors. In a relaxing atmosphere, we offer the latest Meteor Color treatments and cuts tailored to your features that are easy to maintain, helping each client achieve their ideal style and lustrous hair.
    Please feel free to contact us for a consultation 🌸

    [Contact]
    1F Maison de Curi, 2-5-8 Asahi, Kisarazu City, Chiba Prefecture 292-0055
    Phone Number ： 0438-97-7866

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/08/31 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For elegant nails in Kisarazu, Ameri ！ One color ¥ from 4,000

    I want to be pretty, but cosmetics are important too ！ Kisarazu's popular "Ameri by ricca" is a very accessible total beauty salon.

    One color from 4,000 yen, a price you can afford every month.
    We specialize in "adult cute" nuanced nails and elegant simple nails ✨
    We also have an esthetic salon, so you can take care of your skin at the same time ♪

    We have a parking lot and you can bring your children ！
    While you are shopping. 🌸 Bring some color to your busy daily life!

    • Useful info / Entertainment / Hobby
    • 2026/08/28 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Dance School Shuwakai ＞ Information on Performances

    On stage, we strive to provide entertainment that leaves our audience with smiles on their faces, and
    we operate under the motto: “Cherishing harmony and fostering a warm, cheerful atmosphere (classroom) where smiles never fade.” ！

    We’d be delighted if you developed even a little interest ・ in creative dance and Japanese culture.
    We look forward to seeing you there! 🎵

    ＝ Performance Schedule Starting in September ＝
    ■ The 60th Kayō Show ＆ Karaoke Recital
    September 19 (Sat)　
    Venue ： Otaki Town Central Community Center

    ■ Haruka no Kai
    October 4 (Sun)　
    Venue ： Kazusa Academia Hall

    ■ Tamaru Kayō Festival
    October 18 (Sun)　
    Venue ： Kimitsu Civic Cultural Hall

    ■ Yotsuba Club
    October 25\ (Sun ）
    Venue ： Kimitsu Citizens’ Cultural Hall

    *Please note that the performance schedule is subject to change.
    Updates will be posted periodically in the Town Guide.

    舞踊教室
    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2026/08/28 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    WHG Hotels × Kagome Collaboration: "Packed with Vegetables Right in the Middle of Your Trip"

    [Event Period] September 17, 2026 (Thu) – December 16, 2026 (Wed) through breakfast

    ◎Breakfast Fair “Colorful Vegetable Collaboration Breakfast ～ A Travel Feast to Wake Up with Vegetables ～ ” Participating hotels nationwide will offer original, wellness-focused breakfast menus featuring Kagome products.

    ◎ “Veg Check” Installation and Gift Campaign
    “Veg Check”—a device that estimates your vegetable intake simply by holding your palm over it for about 30 seconds—will be installed in breakfast venues.

    ◎ Special Event for “Tomato Day” on October 10
    A limited number of “Kagome Tomato Juice” bottles will be given as gifts to breakfast guests on October 10.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/08/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Find the Study Method That’s Right for You ！ Aim to improve your grades at “Gakuryoku Kobo,” where we provide personalized support for each student ！

    It’s not just about studying ！—we also offer career counseling to help students discover their future dreams and strengths, and our director and instructors provide thorough, personalized support—from choosing target schools to mental health support and developing a vision for the future.

    We’re known for our homey atmosphere that helps ease nerves and our close teacher-student relationships.

    We also open our study room for students who say, “At home, I end up getting distracted by my phone or video games … .”
    This helps students naturally develop the habit of coming in every day—even on days when there are no classes—to sit down and study.

    📚 We’re currently accepting requests for ・ free trial lessons and center tours at any time ！

    If you’re even just a little curious, please feel free to contact Gakuryoku Kobo’s Kisarazu Branch.

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/08/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Relaxes your back, opens up your eyes, and lightens tension in your neck and shoulders ！ 3D Lift Facial

    AnmaR’s ～ 3D Lift Facial ～ begins with a treatment of the back ☺
    From the neck ・ to the back ・ and scalp, carefully releasing the muscles connected to the face and improving circulation to achieve a natural lift ✨
    Parents raising children, in particular, tend to put their own self-care on the back burner, don’t they?
    ＼ Here are some happy customer reviews ！ ／
    💬“The day after the treatment, the area around my eyes felt refreshed and my skin was supple ！”
    💬“My shoulders, which used to be rock-hard, felt so much lighter ！”

    [Here’s What You Can Expect]
    💆‍ ♀ ️ A more defined jawline
    👀 A lighter, more refreshed look around the eyes
    🌿 Neck ・ Relief from shoulder tension ！

    The 3D Lift Facial is is used even at authentic Dior salons ！—it’s a world-renowned, supreme lifting technique.

    After a day of carrying your little one ・ and working hard on household chores, why not soothe your mind and body and reclaim your natural lightness and beauty? ？
    Amid your busy daily life, please take some special time to pamper yourself 🌼

    🏡 Private Beauty Salon AnmaR
    Takayanagi, Kisarazu City, Chiba Prefecture （ Near Kato Hospital / Parking available ）
    5-minute drive from Iwane Station 🚗

    📩 Reservations ・ Inquiries
    Feel free to contact us via DM or LINE @079grbpz 🕊️

    3Dリフトフェイシャル