クーポンはこちら

Show all from recent

    • 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/10/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    키우 ・ 클래식 ・ 발레 호두까기 인형 - 전막 - 2024년 11월 30일 （ 토 ） 티켓 예매 중 ！ ！

    2024年11月30日（土）大ホール
    開演 14：00
    全席指定 5，000円
    ※４歳以上入場可
    ※特別録音音源使用

    東欧に輝くバレエ大国ウクライナから、今冬もキーウ･クラシック･バレエが来日！
    パリ、ロンドン、ローマを魅了した、ワガノワメソッド光る確かな舞踏。
    今年はクリスマスを彩る【くるみ割り人形】登場‼

    • 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/10/20 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    제118회 정기연주회 지바 심포니 오케스트라

    2025년 2월 16일 （ 일 ）
    개막14 ： 00
    대홀
    전석 지정
    S석 4,000엔 A석 3,000엔 B석 2,000엔
    ※대학생 이하 ・ 65세 이상은 전권종 모두 500엔 할인.
    ※미취학 아동의 입장은 삼가 주십시오

    지휘 야마시타 일사
    관현악 지바 심포니 오케스트라
    클라리넷 스세키 시호

    ★ 소리로 그리는 풍경화 ★
    ♪ 로시니 ： 가극 '세비야의 이발사' 서곡
    ♪ 베버 ： 클라리넷 협주곡 제1번 라단조 작품 73
    ♪ 멘델스존 ： 교향곡 제3번 라단조 작품 56 '스코틀랜드'

    연주자, 곡목 등은 사정에 따라 변경될 수 있습니다.


    티켓 발매일
    2024년 11월 20일 （ 수요일 ）

    • 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/12/01 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이보 ・ 포고렐리치 피아노 리사이틀 2025년 1월 25일 （ 토 ） 대극장 개막 14 ： 00

    전석 지정】일반 7 ， 700엔 / U-30 3 ， 850엔 / 초중고생 500엔
    ※미취학 아동 입장 불가
    【연주 예정곡】모차르트 ： 환상곡 다단조 K.475
    쇼팽 ： 녹턴 변 e단조 op.55-2 외

    포고렐리치의 음악에 대한 무한한 열정과 타협하지 않는 자세는 아마도 40년 이상 피아니스트로서 전문가뿐만 아니라 청중들에게도 높은 평가를 받고 있는 이유일 것이다. 그의 공연과 출연하는 행사는 전 세계적으로 큰 주목을 받고 있다.

    • 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/11/13 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    SHISHAMO 원맨투어 2025 봄

    NICE TO MEET YOUr town!!! ～ 시즌2 ～

    2025년 2월 24일 （ 월 ・ 휴무 ）
    개막17 ： 00
    대극장
    전석 지정
    6,600엔
    1인 4매까지

    ★ 당일 티켓 500엔 인상
    ※미취학 아동은 당일 티켓이 필요합니다. 당일권 500엔 인상 ★ 초등학생 이상 입장권 필요 ※ 미취학 아동은 어른 1명당 무릎 위까지 1명 무료
    （ 좌석이 필요한 경우 입장권 필요 ）

    ◆12월 14일 （ 토 ） 티켓 발매 시작 ！
    ※ 발매일 첫날은 온라인 예약 및 전화접수 9 ： 00시부터 시작.
    창구 판매는 다음날 9 ： 00시부터 시작.

    • 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/11/18 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    군진시민합창단 제18회 정기연주회

    2025년 1월 26일 （ 일 ）
    개막 ： 14 ： 00
    대홀
    전석 무료
    일반 1,000엔
    고등학생 이하 500엔

    티켓 판매 중 ！
    지휘 ： 사카키바라 사토시
    피아노 ： 마츠오카 토모코 ・ 타나베 마나미

    ◆ 그레고리오 성가 선율에 의한
    4개의 모테트 중
    Ubi caritas et amor
    Tu es Petrus
    Tantum ergo

    Mourice Durufle(M. Durufle ）

    ◆ 혼성합창을 위한 합창 모음곡
    "퀴진 Ⅱ"
    비프스트로가노프
    햄버거 외

    이토 치즈루 작사
    요시오카 히로유키 작곡

    ◆ 혼성합창과 피아노를 위한
    「철도 모음곡」중에서
    우에노 스테션
    사랑의 야마노테츠선 외

    노부나가 타카토미 작곡

    ◆「구짱이 부른 노래」중에서
    위를 향해 걸어가자
    친구들 외

    요코야마 윤코 편곡

    • 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/11/25 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    시미즈 미치코 만국박람회 혼자여행 PARADE

    2025년 2월 23일 （ 일 ・ 축하 ）
    개막 16 ： 00
    대극장
    전석 지정 7,000엔
    ※ 미취학 아동 입장 불가

    티켓 판매 중 ！

    • 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/12/05 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    전국홀 GIG투어 2025 신 ・ 기지단현상

    2025년 3월 2일 （ 일 ）
    개막17 ： 00
    대극장
    전석 지정
    일반 8,969엔
    학생할인 （ U-18)6,966엔
    ◆학생 할인 티켓은 만 18세 이하에 한합니다.
    학생 할인 티켓을 구매하신 고객님은 공연 당일 반드시 나이를 확인할 수 있는
    신분증을 지참해 주시기 바랍니다. （ 학생증 ・ 건강보험증 등 ）
    입장 시 확인할 수 있습니다.
    ※3세 이상 티켓 필요 （ 3세 미만 입장 불가 ）


    2024년 12월 7일 （ 토 ） 티켓 판매 시작 ！
    발매 첫날은 9시부터 온라인 예약 및 전화접수 시작. 시작.
    창구 판매는 다음날부터 시작됩니다.

    • 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/12/06 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    쇼와가요 콘서트

    가슴 뛰는 추억의 명곡들
    그때, 그 장소에서 불렀던 노래 ・ ・ ・
    추억의 그 노래를 즐기자 ！


    출연 ： 우츠노미야 나오타카 ・ 이케마츠 히카루 외
    2025년 3월 24일 （ 월 ）
    개막14 ： 00
    중극장
    전석 무료
    예매 2,500엔
    당일 3,000엔

    티켓 판매 중 ！
    【연주 예정곡 일례】
    ♪ 真っ赤な太陽
    ♪ 涙そうそう
    ♪ みかんの花咲く丘 ほか

    ※연주곡은 변경될 수 있습니다.

    • 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/12/07 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    스페셜 조인트 리사이틀 ～ 당신을 위한 명곡 ～

    2025년 3월 16일 （ 일 ）
    중홀
    개막 14 ： 00
    전석 자유
    일반 3,000엔
    고등학생 이하 1,500엔
    당일권 500엔 추가
    ※미취학 아동은 입장 불가



    일본 최고의 오페라 스타 듀오가 선사하는 오페라 공연! 일본이 자랑하는 오페라계의 스타 듀오가 선사하는 홀 전체에 울려 퍼지는 압도적인 성량과 미성의 목소리!

    테너 바리톤 피아노
    미야자토 나오키 × 이마이 슌스케 × 미즈노 아키코


    ◆연주 예정곡 ◆
    제1부 【세계의 명곡 일품요리】
    ・ 영화 < 영화 <대부> 중 '사랑의 테마'
    ・ 영화 <사운드> 중 '에델바이스' ・ ・

    제2부 【오페라의 세계】
    ・ 가극 <토스카> 중 '별은 빛나지 않는다' ・ 오페라 <카르멘> 중 '투우사의 노래'
    ・ 오페라 <라 ・ 보엠> 중 '미미, 너는 이제 돌아오지 않는다'

    제3부 【캄초네를 당신에게】
    ・ 산타. 루치아 ・ 돌아가거라 소렌토로 외
    ※예정곡은 변경될 수 있습니다


    티켓 판매중 ！

    • 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/12/08 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 2nd Concert 키미분 JAZZ 오케스트라

    화려한 빅밴드의 세계 ！
    2025년 2월 11일 （ 화축 ）
    개막14 ： 00
    대홀
    전석 무료
    일반 1,000엔
    고등학생 이하 500엔
    ※미취학아동 입장 무료

    ◇게스트 ◇
    보컬 ： 캐롤 야마사키
    트럼펫 ： 사쿠마 이사오

    ◇지도 ・ 지휘 작곡 ・ 구성 ・ 연출 ◇
    카리코미 히로유키 트롬본 ）

    【예정곡】
    비긴 더 비긴 / 갈색의 소병 / 센티멘탈 저니 등


    티켓 판매 중 ！

    • 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/12/08 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    키미츠 소년소녀합창단 Christmas Charity Concert vol.23

    2024년 12월 15일 （ 일 ）
    개막 14 ： 00
    대홀
    전석 지정
    일반 1,500엔
    5세 ～ 초등학교 6학년까지 500엔

    ※4세 이하의 어린이는 입장하실 수 없습니다. Please.


    1st stage
    점보리 미키
    Tonight
    크리스마스 노래 외

    2nd stage
    창가의 사계

    3rd stage
    군청
    영광의 다리
    대지와 바다와 사람의 노래 외


    티켓 판매 중 ！

    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2024/12/08 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2024 ・ 12 ・ 22 （ 일 ） 치과의사 피아노 살롱 '동지 축하 음악회'

    안녕하세요, 키사라즈시 마후네에 있는 코노하 어린이 치아교정 클리닉 마후네입니다🦷


    코노하 룸 （ 코노하 어린이 치아교정 클리닉 마후네 ） 에서 안내 말씀이 있습니다.



    2024 ・ 12 ・ 22 （ 일 ） 에 치과의사 피아노 살롱 '동지 축하 콘서트'


    가 개최됩니다.


    게스트 강사로 이토히타니 쇼코 씨를 모시고 보내드립니다.

    糸日谷章子

    메조소프라노. 니가타현 나가오카시 출신.
    국립음악대학 음악학부 성악과 졸업.
    도쿄 뮤직 ＆ 미디어 아트 쇼미성악 디플로마 코스 수료.
    제35회 니가타현 음악 콩쿠르 우수상.
    베토벤 「제9」등 알토 솔리스트로 출연.
    종교곡을 전문으로 하며, 어린이를 위한 도회 등의 콘서트 기획 ・ 연출을 담당.
    도쿄 세이토쿠대학, 우에초학원 단기대학, 우에초학원대학 비상근 강사. 도쿄복지전문학교 비상근 강사.
    （ 공익재단법인 ） 지바현 문화진흥재단 '아티스트 소믈리에'


    콘서트 외에도 부모와 자녀가 함께 하는 리트믹과 합창 레슨 체험도 실시합니다.




    2024 ・ 12 ・ 22 （ 일 ） 에 치과의사 피아노 살롱 '동지맞이 콘서트'

    • 장소 ： Konoha룸 （ Konoha 어린이 치아교정클리닉 진주 옆 ）
    • 시간 ： ① 14:30-15:30 ② 17:00-18:00 （ 2회 공연 ） • 참가비 ： 참가신청

    • 프로그램
    ⭐︎ 썰매타기
    ⭐︎ 별에 소원을 빌어요
    ⭐︎ 빨간코 순록
    ⭐︎ 아랑곳하지 않는 산타클로스
    ⭐︎ ⭐︎ 화이트 크리스마스
    ⭐︎ 아베마리아 카치니
    ⭐︎ 아베마리아 슈베르트
    ⭐︎ 아베마리아 피아졸라 외


    노래를 부르는 것도 입의 기능과 호흡법, 자세가 매우 중요합니다.
    함께 노래하고 춤추며 겨울을 즐기자.

    ~신청방법~

    Konoha 어린이 치아교정 클리닉 마쥬 ☎ 0438-30-0058 또는 공식 LINE으로 신청하세요!

    인스타그램 팔로우도 부탁드립니다 ！

    ＊ 직원들의 '치아교정에 관한 트윗'과 '마이오브레이스 체험담'은 ㏋블로그
    이벤트의 자세한 내용이나 개별 상담으로 문의가 많은 사항을 본원 인스타그램에 게시하고 있습니다.
    꼭 참고하세요 ！


    ～ 치열이 나빠지는 근본적인 원인에 접근하는 '리바운드 없는 교정' ～

    코노하 어린이 치아교정클리닉 신후네가 진행하는 있는 어린이 전문 교정 '마이오브레이스 시스템'은

    ① 전용 실리콘 마우스피스를 하루 중 1 ～ 시간 이상과 취침 시 착용
    ② 호흡법이나 구강 훈련

    을 통해 하여 예쁜 치열로 이끌어 줍니다.

    아이가 하고 싶은 일을 방해하지 않고 즐겁게 생활할 수 있는 교정.

    그리고 치열이 나빠지는 근본적인 원인에 접근하는 '리바운드 없는 교정'.

    꼭 저희 치과에서 시작해보세요 ？ 우선은 개별 상담에 방문해 주세요.

    ＝ 치료내용 ＝
    마이오브레이스 시스템 （ 구강근육 기능훈련을 통한 소아치과교정법 ）
    매일 낮에 1 ～ 2시간 동안 마우스피스 착용 ＋ 수면 시 착용과 매일 밤 2회 호흡법 및 입 체조를 실시한다.
    ※ 개인의 상태에 따라 확대장치 등의 처방도 가능합니다.

    【치료 시작까지】
    개별 상담 → 정밀 검사 → 치료 계획 설명 → 치료 시작

    【대상】
    3세 ～ 15세 ※5 ～ 8세 이상이 더 최적 연령입니다.

    ＊ 우선 개별상담을 받아보세요. 전화로 예약해 주세요.

    코노하 어린이 치아교정 클리닉 마쥬
    0438-30-0058

    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2024/12/12 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ 2025.1.4 ～ 2.28 ＞ 복주머니 캠페인 실시 ✨ 코노하 어린이 치아교정 클리닉 （ 카모가와 ・ 마쥬 ・ 후쿠오카 ） 후쿠오카

    안녕하세요, 키사라즈시 마후네에 위치한 Konoha 어린이 치아교정 클리닉 마후네입니다🦷
    연말을 맞이하여 겨울방학, 크리스마스, 그리고 설날이 다가오네요🎍
    Konoha 어린이 치아교정 클리닉에서 안내 말씀이 있습니다.

    ＼ 2025년 복주머니 캠페인을 실시합니다 ！ ／
    【기간】2025.1.4 ～ 2.28

    자세한 내용은 추후 공지하겠습니다 ！
    문의사항 등은 부담 없이 로 문의해주세요 🎵

    ＊ 직원들의 '치아교정 관련 트윗'과 '마이오브레이스 체험담', 이벤트 내용 및 개별 상담 문의가 많은 사항 등 ㏋블로그와 인스타그램에 게시하고 있습니다.
    꼭 참고하세요 ！


    Konoha어린이치아교정클리닉 마부네
    0438-30-0058

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/12/01 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    길상문양 칠보무늬 깃털판 새해맞이 장식

    칠보 문양의 투각이 아름다운 깃털판 배열이 완성되었습니다.

    전통문양인 칠보문양은 길상의 의미를 담고 있어 화창한 날에 어울리는 문양입니다.

    깃털 장식을 달아 장난기까지 드러냈습니다.

    세워두어도 좋고, 벽에 걸어도 좋습니다.

    수량 한정입니다. 살롱이나 온라인 숍에서 만나보실 수 있습니다.


    플라워 살롱 하나유리
    〒299-1122
    지바현 기미츠시 하마코 237-4

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/12/05 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    크리스마스 헤어 장식

    크리스마스를 더욱 풍성하게 만들어 줄 귀여운 종이접기 인형이 가득합니다.

    아이와 반려동물에게 안심하고 사용할 수 있는 특허 받은 플라스틱 바레타를 사용했습니다.

    사진 많이 찍고 즐기세요.

    Flower Salon Hanayuri Dog's
    〒299-1122
    千葉県君津市浜子237-4(君津市浜子237-4)

    비비나비에서 100원 할인

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/12/05 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    설날이나 칠순, 칠석에 딱 맞는 머리 장식

    화려한 성인식 띠처럼 여러 겹으로 접힌 일본식 리본.

    아이와 반려동물에게 안심하고 착용할 수 있는 특허받은 일본산 플라스틱 발레타를
    사용하고 있습니다.

    털이 엉키지 않고 강아지가 잡아당겨도 견고하게 고정됩니다.


    설날이나 칠석에 꼭 이용해 주세요.


    Flower Salon Hanayuri Dog's
    〒299-1122
    치바현 군즈시 하마코 237-4

    비비나비에서 100원 할인

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/12/05 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    프리저브드 플라워의 크리스마스.

    크리스마스 장식, 선물용으로 ！

    조화를 사용하지 않는 프리저브드 플라워 어레인지먼트.


    Flower Salon Hanayuri Dog's
    〒299-1122
    치바현 군즈시 하마코 237-4

    비비나비에서 500엔 할인

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/09/01 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    가을의 미각이 올해도 찾아온다 ！ 신슈 우에다산 ＼ 송이 비장탄구이 코스 ／

    2024년 9월 7일(토) ）부터 제공 예정입니다.
    【예약 필수】3영업일 전까지 예약 부탁드립니다 ！ ！
    ※자연의 산물이기 때문에 날씨 등에 따라 수확하지 못할 경우가 있습니다.
    사전에 예약해 주셔도 당일에 준비하지 못하는 경우도 있으니 양해 부탁드립니다.

    【요금】
    각종 코스 ＋ 송이버섯 비장탄구이 ￥ 8,250- （ 1/2개 ）
    (예시 ）
    가즈사와규 붉은 살코기 100g A 코스 ＋ 송이버섯 숯불구이 ￥ 17,380- （ 1인 ） ※코스는 2인부터 가능합니다.


    가을의 미각을 대표하는 송이버섯.
    매년 연례행사가 된 신슈 우에다산 송이버섯을
    통째로 통째로 소금과 후추로 간을 하여 비장 숯불에 구워 제공합니다.

    중추의 일품을 꼭 한번 맛보시기 바랍니다.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    비스트로 ＆ 숯불구이 스테이크
    조엽수
    유일무이한 숯불구이 스테이크
    ★ 내점 시 전화로 예약 ★
    0438 -97-7900

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/11/14 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    엄선된 재료로 만든【마츠노우치 오세치】안내🐮

    ＝ 오세치 접수 ＝
    12월 25일 （ 수 ） 까지

    새해를 비스트로에서 ＆ 숯불구이 스테이크 조엽수 오세치로 맞이하지 않으시겠습니까 ？
    매년 호평을 받고 있는 오세치는 2인분과 3인분의 2가지 사이즈가 준비되어 있습니다. 사이즈가 준비되어 있습니다.
    인원수와 원하는 고기 브랜드 ・ 부위를 선택해 주세요. （ 고기 브랜드 ・ 부위에 따라 가격이 다릅니다 ）

    ◎ 오세치 비프 200g 세트(2인분 ）
    ・ 로스트 비프 200g
    ・ 시라쿠마마마마 특제 키슈 2개
    ・ 수제 고온 훈제 연어 4마리
    ・ 엄선된 차새우 4마리
    ・ 미야자키현산 황금 연어알 2인분
    ・ 특제 미트 로프 2장

    ◎오세치 비프 300g 세트( 3인분 ）
    ・ 로스트 비프 300g
    ・ 시라쿠마마마마 특제 키쉬 3개
    ・
    ・ 엄선된 차새우 6마리
    ・ 미야자키현산 황금 연어알 3인분
    ・ 특제 미트 로프 3장

    ※주문은 전화 예약으로 가능합니다.
    ※12월 25일 （ 수 ） 까지 접수합니다.
    ※ 12월 31일 （ 화 ） 13시 ～ 17시에 방문해 주세요.
    （ 배송은 하지 않으니 양해 부탁드립니다 ）

    새해는 맛있는 고기와 함께 시작하세요 ✨
    문의사항은 부담없이 문의해 주세요.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    비스트로 ＆ 숯불구이 스테이크
    조릿대
    세상에 단 하나뿐인 숯불구이 스테이크
    ★ 내점 시 전화로 예약하기 ★
    0438 -97-7900

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/12/11 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    엄선된 재료로 만든【마츠노우치 오세치】안내🐮

    ＝ ＝
    12월 25일 （ 수 ） 까지
    ※주문은 전화 예약으로 받습니다.

    새해를 비스트로 ＆ 숯불구이 스테이크 조엽수 오세치로 맞이하지 않겠습니까 ？
    매년 호평을 받고 있는 오세치는 2인분과 3인분 2가지 사이즈가 준비되어 있습니다.
    인원수와 원하는 고기 브랜드 ・ 부위를 선택해 주세요. （ 고기 브랜드 ・ 부위에 따라 가격이 다릅니다 ）

    ◎ 오세치 비프 200g 세트(2인분 ）
    ・ 로스트 비프 200g
    ・ 시라쿠마마마마 특제 키슈 2개
    ・ 수제 고온 훈제 연어 4마리
    ・ 엄선된 차새우 4마리
    ・ 미야자키현산 황금 연어알 2인분
    ・ 특제 미트 로프 2장

    ◎오세치 비프 300g 세트( 3인분 ）
    ・ 로스트 비프 300g
    ・ 시라쿠마마마마 특제 키쉬 3개
    ・ 수제 고온 훈제 연어 6마리
    ・ 엄선된 차새우 6개
    ・ 미야자키현산 황금 연어알 3인분
    ・ 특제 미트 로프 3장

    ※12월 25일 （ 수 ） 까지 접수합니다.
    ※ 12월 31일 （ 화 ） 13시 ～ 17시까지 방문하셔야 합니다.
    （ 배송은 하지 않으니 양해 부탁드립니다 ）

    새해는 맛있는 고기와 함께 시작하세요 ✨
    문의사항은 부담없이 문의해 주세요.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    비스트로 ＆ 숯불구이 스테이크
    조릿대
    세상에 단 하나뿐인 숯불구이 스테이크
    ★ 내점 시 전화로 예약하기 ★
    0438 -97-7900