クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2024/10/08 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Corte ＆ Color por Ricca hair ！ Colores de diseño incluido el color ceniza ！

    A 5 minutos a pie de la estación de Kisarazu ！
    Haga realidad lo que desea con una amplia gama de tratamientos y colores translúcidos y transparentes ♪

    Colores de diseño que incluyen el popular color ceniza, el color gris y colores especiales mediante tratamientos de color De natural a individualista, ofrecemos colores que se adaptan a los gustos individuales.

    Color de alto color para eliminar los tonos rojizos [Adixi] Salón de introducción de COTA, utilizado por las celebridades, y también recomendamos la muy popular mejora de la calidad del cabello Ciencia Aqua ！

    Esperamos su cita ！.

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2024/10/07 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Es necesario reservar] Se celebra regularmente ✨ Acerca de las clases de cultivo de dientes

    【対象】
    0～3歳のお子さんをもつお父さん・お母さん/妊婦さん
    【開催時間】
    各開催日程の9時30分～11時
    【参加費】
    無料

    お好きな回にご参加ください🎵

    ＝10月・11月のテーマ＝
    ◎10/8　フッ素ってなに？～虫歯予防～
    ◎10/15　虫歯になりにくいおやつ～食育～
    ◎11/5　歯磨きが好きになる方法～虫歯予防～
    ◎11/12　歯並びは予防できる！？～予防矯正～

    保育士による各テーマごとの絵本の読み聞かせを予定していますので
    ぜひお子さんも一緒にご参加ください。

    歯周処置やメンテナンスのみならず
    キッザニアや歯育て教室のように
    イベントを定期的に開催しています🌟

    ご質問等はお気軽にご連絡ください。

    ◇陽光台ファミリー歯科クリニック◇
    0438-38-4854

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/10/05 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Karaoke también disponible 🎤 Un restaurante donde la comida es un poco complicada de hacer pero te la quieres comer.

    También es una visita obligada para banquetes y otras reuniones ！
    Restaurante de estilo occidental a cargo de un auténtico chef con muchos años de experiencia en Yokohama, que incluye cocina francesa de hotel y comidas para banquetes de boda.
    Podrá disfrutar de cocina occidental tradicional hecha a mano y de platos y postres que son un poco difíciles de hacer en casa.

    Podrá disfrutar de cocina occidental a la antigua usanza, platos un poco más elaborados y postres caseros y otros dulces.
    Un poco complicado de hacer en casa … Pero si viene aquí, podrá disfrutar de lo que quiera comer ♡
    Estaremos encantados si así lo cree ！

    El restaurante se puede reservar desde un grupo pequeño hasta 23 personas para una fiesta privada por asientos. Disposición.
    El espacio simple y limpio le permite disfrutar del restaurante lentamente como un lugar de reunión, así como un lugar para una persona.
    Planes privados de karaoke también disponibles ！
    Incluso si no tiene una sala privada, puede utilizarla a partir de las 2pm ～.


    Utilice nuestro restaurante para fiestas de bienvenida y despedida, fiestas de chicas, fiestas y botellones ♪
    Le esperamos.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/10/02 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Primaria ✨ ¿Te gustaría aprender a tocar el violonchelo ？ Un violonchelista profesional te enseñará 🎻.

    ＝ Prueba gratuita disponible ！ ＝
    [Días de práctica]
    Domingos\ (3 veces al mes) 9am ～ 12pm
    [Lugar de práctica]
    Kazusa Akademia Hall, Kanada Community Exchange Centre
    [Cuota de grupo]
    6,000 yenes al mes Alquiler de instrumentos ¥1,000 al mes
    Tarifa de entrada ¥5,000
    [Instrumentos buscados]
    Violonchelo
    [Destinatarios]
    Escuelas primarias de 1er grado ～ Escuelas primarias de 6to grado

    ＼ Se aceptan principiantes ／ Ofrecemos clases divertidas a partir de la lectura de la música ！

    Si usted está interesado, por favor venga a vernos 🎵

    No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ Orquesta Juvenil Kazusa
    Contacto ・ Secretaría
    Tel 0438-20-5555

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/10/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Para los que buscan asistencia a domicilio y alojamiento para ancianos en Kisarazu.

    Mediante "operaciones 24 horas" y "cooperación con instituciones médicas",
    hemos puesto en marcha un sistema en el que no sólo usted, sino también su familia, pueden vivir tranquilos.

    Le visitaremos inmediatamente no sólo cuando le visite nuestro personal, sino también si ocurre algo cuando está solo.
    Servicios de urgencias nocturnas y horario de atención ・ La cuota mensual sigue siendo la misma, aunque aumente o disminuya el número de visitas.

    ・ Servicio de urgencias nocturno
    ・ Visitas periódicas las 24 horas
    ・ Residencia para mayores （ Con servicio ） Sí

    'Roff Ichibankan' es una residencia con personal de atención 24 horas. Residencia para la tercera edad.
    Cooperamos activamente con instituciones médicas para que nuestros huéspedes puedan alojarse con tranquilidad. También atiende diversas necesidades.

    Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.
    Cuando se ponga en contacto con nosotros, por favor mencione que vio Vivinavi.

    • Servicios Favoritos / Regalos / Shopping
    • 2024/10/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Productos populares de otoño y nuevos panes [Dulces de otoño ＆ Feria del pan de harina de arroz] 🍂.

    Boniato, calabaza, manzana y otras delicias otoñales
    Pruebe nuestro nuevo pan de harina de arroz 🎵
    *Parte del pan de harina de arroz contiene gluten de trigo
    *El pan de harina de arroz y algunos dulces se venden congelados
    para evitar la pérdida de alimentos
    ＝ Menú ＝
    ◎Pudín de hojicha
    ◎Daigaimo de boniato
    ◎Crema de boniato
    ◎Pan de manzana
    ◎Bollito de crema de calabaza
    ◎Bollito de boniato
    ◎Pan de uva
    Pan de nueces
    ◎Hokkaido pumpkin sweet sake latte

    ＼ NUEVO ！ ／
    ◎Gorotto pork curry bread
    Curry medio picante infusionado con sabor a verduras × Dados de cerdo
    ◎Bollos de crema de melón de Hokkaido
    Fragante crema de melón de Hokkaido × Crumble


    Esperamos su visita 🎵


    ＊ … * ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊
    [Anata Shoten] Información SHOP
    299-1112
    278-1 Izumi, Kimitsu, Chiba
    tel: 0439-32-4687
    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊

    • Servicios Favoritos / Viajar
    • 2024/10/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Glamping en la próxima temporada de frío ！ ¿Por qué el glamping es cómodo incluso con frío ？?

    Los cielos estrellados de los meses más fríos son los más despejados y hermosos del año 🌟
    ¿Por qué no ponerse cómodo alrededor del fuego con una taza de café caliente en la mano?

    Puede que tenga la imagen de que acampar en la próxima estación invernal es frío, pero
    el glamping se puede disfrutar en cualquier estación ！

    En este número, le presentamos algunas de nuestras recomendaciones en el 'Washin Village'.

    No. ①
    "Todas las habitaciones disponen de aire acondicionado calefacción y kotatsu ！"
    Todas las habitaciones disponen de
    kotatsu para el invierno además de aire acondicionado calefacción ！

    No. ② 'Se puede disfrutar tanto de hogueras como de estufas de leña'
    En Wasshinmura, cada habitación de huéspedes tiene su propio pozo de fuego.
    Ver el fuego te tranquiliza el alma y la estufa de leña te calienta el cuerpo 🎵
    Solo en invierno, también puedes disfrutar de ollas calientes usando la estufa de leña 🍲

    ③
    "Alquiler gratuito de abrigos de invierno"
    Puedes usar libremente los abrigos de la tienda. ！
    *Las ventas y las tallas son limitadas
    *Sólo tallas para adultos


    Si le preocupa el frío, le recomendamos las casas antiguas y las puertas de las casas adosadas ❕
    También hay saunas en el bosque. ✨


    Por favor, venga y experimente el encantador invierno 'Washinmura'.
    Esperamos verle 🎵

    - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・

    Wasshinmura

    14 Takamizo, Futtsu, Chiba
    Horario de apertura ： 24h
    No hay días de cierre

    Horario de consulta
    Teléfono ： 10:00 ～ 21:00
    Correo electrónico ： 24h

    - ・ - ・ - - ・ - ・ - ・ - ・

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2024/10/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Reserva anticipada ！] Clases populares de música a medida ☆: ¡las reservas llegan a raudales!

    ＝ Clases completamente a medida según los objetivos de cada uno ＝ ） Sala Kisarazu funciona principalmente
    Sábados, domingos, lunes y martes.
    Hay horarios disponibles según el día ✨
    Se ruega reservar con antelación 🎵

    ＜ Sólo para socios de la Sala Kisarazu ＞
    ◎Sin cuota de inscripción
    Para más información
    Visite la Sala Kisarazu en la página web de la Escuela de Música Artifact ！
    ↓ ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● Clases de canto
    ・ Vocal, entrenamiento de la voz （ 5 años ～ Adultos
    Lo último en J-pop, vocaloids, canciones de anime, éxitos Showa, música occidental
    Musicales etc … y una amplia gama de instrucción

    ●Guitar lessons
    ・ Beginners ～ Advanced lessons （ Elementary school students ～ Adults ）
    Guitarras acústicas y eléctricas disponibles! Guitarras para niños también disponibles ♪

    ● Clases de piano
    ・ Clases de piano （ 5 años ～ Adultos ）
    Pops populares del momento, canciones clásicas de antaño, festival de música de cine, piano con sabor a jazz Rock piano, órgano, etc … y una amplia gama de instrucción ！

    ＜ Lecciones de prueba disponibles ＞
    Muy popular ！ Nuevo estilo lecciones de prueba ♪
    A ： Primera vez ・ Sólo hasta la segunda vez ！ Gran valor 45 minutos ¥ 3.300 lecciones
    ☆ Usted puede tomar la primera vez sólo o hasta la segunda vez.

    B ： Gratis primeros 30 minutos

    Conjunto instrumental en 'Kisaterasu' ・ Coro ・ También ofrece presentaciones etc ☆


    https:// artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Escuela de Música Artifact Sala Kisarazu
    [Dirección]
    1-7-11 Kanada-higashi, Kisarazu, Chiba
    [tel] 03-5244-5221
    Horario de apertura ： 10:00-23:00

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/10/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kieu ・ Clásica ・ Ballet El Cascanueces - todos los actos - 30 Nov 2024 （ Sáb ） Entradas ya a la venta ！ ！

    30 Nov 2024 （ Sáb ） Sala Principal
    Concierto comienza 14 ： 00
    Todos los asientos reservados 5 ， 000 yenes
    *Admisión para mayores de 4 años
    *Grabación especial utilizada

    Desde Ucrania, un brillante país de ballet en Europa del Este, este invierno. ！
    El método Waganowa, que ha fascinado a París, Londres y Roma.
    Este año, el Cascanueces hará su debut en Navidad.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Vehículo / Motocicleta
    • 2024/10/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ☆ Si desea comprar un vehículo, vaya a TG JOB CARS ☆ Compramos de todo, desde coches particulares hasta vehículos comerciales.

    Póngase en contacto con nosotros incluso si su coche ha sido rechazado por otros concesionarios, no se mueve o es viejo ！
    Compramos no sólo turismos, sino también camiones y maquinaria pesada.

    Damos la bienvenida a los clientes que viven lejos de la ciudad de Kisarazu.

    TG JOB CARS ofrece servicios de venta, compra y alquiler de coches.
    Tratamos con una amplia gama de coches, desde coches ligeros hasta coches importados ！

    Para los coches en exposición que compramos en subastas, también publicamos 'puntuaciones de evaluación' y 'resbalones de subasta' para su tranquilidad.
    Nuestro personal hará todo lo posible para ayudarle en la selección y compra de un coche.

    Por favor, póngase en contacto con nosotros primero ！
    （ Al hacer una consulta, por favor mencione que usted ha visitado Vivinavi. ）

    • Satisfacer / Empresa / Manufactura
    • 2024/09/30 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Perfecto para el tiempo más fresco del otoño ！ Pastel crujiente de algas marinas

    ！
    El tiempo caluroso por fin se ha convertido en temperaturas otoñales Es fácil aumentar el apetito en otoño, pero lo mejor de comer no es sólo comer mucha comida, sino también ser creativo con diferentes ingredientes. La tarta de la foto está hecha envolviendo una corteza de tarta con tsukudani de algas crudas KAGEMARU y salchicha.
    Y encima de esa masa de tarta se espolvorea queso y nori picado.
    Y lo probamos ！ Estaba delicioso🤤

    Queremos que todo el mundo lo pruebe, así que por favor venid a Kagemaru a por algas ！


    ＝ También tenemos recetas arregladas en Instagram ＝
    https://www.instagram.com/f.kagemaru/

    Número de contacto ・ 📞090-9960-9866📞

    YouTube → "Kage Maru. La vida cotidiana de Maru".

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2024/09/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    10 ・ Ya se aceptan reservas para los planes de fiestas privadas de noviembre ！ También eventos de cata de vinos. Disfrute de momentos inolvidables en KODACHI en el satoyama de la ciudad de Kimitsu.

    ● Plan de fiesta privada (Curso ・ 2 horas ・ Almuerzo/Cena
    )
    Fecha … 18 Oct ・ 20 Nov, 1 Nov ・ 3 Nov ・ 15 Nov ・ 17 Nov ・ 29 Nov ・ 30 Nov
    ●Cata de vinos … 16 Nov
    5,500 yen ™ (incl. impuestos ） vino ＋ hors d'oeuvres Autobús de recogida disponible desde la estación de Kimitsu (*se requiere reserva)
    Fotos de boda / boda, espacio de alquiler, etc, consulte el sitio web para más detalles.
    Entremeses

    Detalles de la cata de vinos
    Cuota de participación ： ¥5,500\ (impuestos incluidos ）
    Vino y entremeses.
    Disfrute de una selección de excelentes vinos seleccionados por el sumiller.

    También hay un autobús de cortesía ╦ (se requiere reserva)
    A ） Kimitsu Station South Exit 14:55 ╦ (frente a Chiba Credit Bank ） - Llegar KODACHI 15:20
    Volver ） Salir KODACHI 18:40 - Llegar Kimitsu Station 19:10

    *Parking disponible.

    20 Dic ・ Cena de Navidad el 21 Dic ！

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/09/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Presupuestos gratuitos ！ ／ Árboles muertos ・ Antes de que se conviertan en árboles peligrosos. Si le preocupa la tala de árboles o el control de malas hierbas, déjelo en manos del oficio de leñador ！.

    ？
    Ofrecemos una amplia gama de servicios desde la tala de un solo árbol en su jardín hasta la tala a gran escala ・ y talas especiales.

    Nos hemos iniciado como distribuidor autorizado de la capota para camiones ligeros "Rakhoro" ！ para resguardarse de la lluvia y el sol durante la venta ambulante y el trabajo con camiones ligeros ！ Si está interesado, no dude en ponerse en contacto con Lumberjack Trading Company.

    Sin cargo para cualquier cotización ！
    Visitaremos el sitio, prepararemos una cotización por escrito y si está satisfecho, por favor envíe su solicitud.
    Poda 3,850 por árbol ～ de ！

    Podar y cortar las malas hierbas crecidas y árboles crecidos en primavera y verano antes de que se conviertan en ramas muertas ！

    ・ Podar ・ Si tiene problemas para cortar el césped, póngase en contacto con la Compañía de Comercio de Leñadores ！
    También podemos encargarnos de un solo árbol.

    Cuando se ponga en contacto con nosotros, por favor, díganos que ha leído el Bibi Navi.

    090-3907-5967 （ Kuze ）

    Consulte Vivinavi ！ para obtener 1.000 yenes de descuento
    （ Válido para com...

    • Presentando / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/09/18 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Utilícelo para su huerto ？ ＜ Abono gratuito ＞

    Días de distribución]
    Todos los martes, 9h ～ 11h （ Se cancela en caso de lluvia ）
    （ Nota ） No se distribuye en fiestas nacionales ni en Nochevieja （ 29 dic ～ 3 ene ）
    [Lugar]
    Centro de Limpieza de Kisarazu

    ◎Por favor, traiga sus propias bolsas y recipientes para el abono

    ◎La distribución se hará por orden de llegada y terminará cuando se acaben

    ◎No hay límite actual en la cantidad distribuida

    Ciudad de Kisarazu. En el Centro Limpio, los restos de comida de los almuerzos escolares de las guarderías municipales ・ escuelas primarias de la ciudad se convierten en abono procesándolos en un procesador de residuos alimentarios y se distribuyen gratuitamente.
    ¿Por qué no utilizarlo en sus parterres o huertos en casa ？

    Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.
    0438-36-1133

    • Servicios Favoritos / Servicio Profesional
    • 2024/09/15 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tienes algún problema en tu día a día ？ Somos una tienda que cumple 'me gustaría poder hacer eso, me gustaría poder hacer aquello' ！.

    Tiene algo que esté usando ahora que desearía que fuera automático o más rápido ？

    Si tiene algún problema en su vida o algo que le gustaría que fuera más cómodo, por favor déjelo en manos de "George el Reparador" ！ 🔨


    . 665> Haremos todo lo posible para responder a su solicitud ❖ Si es demasiado difícil para nosotros, encontraremos y le presentaremos a otros proveedores, etc. ！

    Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Esperamos su solicitud ♪

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/09/12 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Apoyamos el "yo podría hacerlo" de los niños ！. Mediante diversas actividades, los niños adquieren experiencia y habilidades sociales ✨.

    El Aula NICONICO SHIOMI ofrece apoyo a la rehabilitación de niños con un desarrollo moderado desde el primer curso de primaria hasta el tercero de secundaria.
    Con la vista puesta en el futuro de los niños, ya sea dentro de cinco o diez años, a través de diversos eventos estacionales y actividades creativas,
    apoyamos a los niños para que desarrollen habilidades sociales de forma divertida.

    Ofrecemos diversas actividades a lo largo del año, como cocina, clases de inglés, intercambio comunitario y manualidades.
    Ayudamos a los niños a aprender a interactuar con amigos y habilidades de la vida diaria 🌸

    Las actividades se introducen en nuestro blog ！ Por favor, visite la Guía de la Ciudad Bibinavi 'Blog' ！.

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/09/12 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌟 Aprende inglés divirtiéndote en STRONG ENGLISH SCHOOL ！ 🌟

    En los últimos años, la introducción de exámenes de expresión oral a nivel universitario en Japón ha aumentado la necesidad de un aprendizaje más global de la lengua inglesa.
    STRONG ENGLISH SCHOOL ofrece un método de aprendizaje para niños ・ estudiantes, así como para adultos ・ para adquirir conocimientos de inglés útiles
    para el futuro.

    ～ MÉTODO DE APRENDIZAJE DE STRONG ENGLISH SCHOOL ～
    Disponemos de libros de texto y cuadernos de trabajo para ayudar a los alumnos a matematizar su nivel,
    deberes online y pruebas de nivel mensuales.
    Los padres siempre pueden conocer a través de los profesores el estado actual del aprendizaje y del proceso escolar.

    Póngase en contacto con nosotros ！
    （ Cuando se ponga en contacto con nosotros, mencione que ha leído Bibinavi. ）

    • Otros / Retaurante / Gourmet
    • 2024/09/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Lunes negocio reabierto ！ [PIZZADININGJoys Kisarazu sucursal].

    Gracias por visitarnos.
    Gracias a todos ustedes, ahora estamos abiertos los lunes de nuevo ！

    #Fiesta de chicas #Fiesta de cumpleaños #Fiesta de mamá etc.
    Ya sea solo o en una reunión
    Por supuesto, puede utilizar la sala privada solamente ！

    2 minutos a pie de la estación de Kisarazu salida este. A 2 minutos a pie de la salida este de la estación de Kisarazu, venga a visitarnos ！.

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2024/09/09 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se puede asistir a la prueba gratuita del espacio de aprendizaje durante una semana ◎ Se recomienda registrarse en línea a la espera de la prueba ✨.

    Si estás pensando en apuntarte a una escuela ！

    ¿Por qué no vienes a probar gratis el espacio de aprendizaje ？

    Puedes ir una semana a probar gratis el espacio de aprendizaje ◎

    Puedes ver el ambiente del aula en diferentes días y a los demás alumnos, cosa que no puedes ver con una prueba de un día.

    Podrás ver si es el espacio de aprendizaje que buscas ！

    Si estás interesado en una prueba, te animamos a que lo solicites cuanto antes ！

    El motivo, El Espacio de Aprendizaje tiene un sistema de aforo y si el número de alumnos supera la capacidad, se te pondrá en lista de espera para entrar en la escuela.

    Por favor, entienda que este sistema está en su lugar porque queremos apoyar a los estudiantes que entran en la escuela.

    " Regístrese en línea para esperar una prueba "
    También puede registrarse en línea.
    Después de registrarse, le enviaremos información sobre las fechas de prueba disponibles y los espacios de aprendizaje de forma regular desde el aula donde se encuentra en la lista de espera de prueba.
    Por favor, regístrese utilizando el código QR ✨

    ★ Espacio de Aprendizaje Escuela Kisarazu Kiyomidai ★
    3-8-10 Kiyomidai, Kisarazu, Chiba, 292-0045
    Edificio Taisho 3F ）
    *3F del edificio a lo largo de la carretera que conecta Tsutaya y la Escuela Primaria Kiyomidai
    TEL: 0436-23-5222

    ★ Alumnos de nueva matriculación "Vivinavimita ！" para ￥ 5.000€ en tarjeta Googl...

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/09/05 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Otoño en el deporte ＜ Ya está disponible la participación a prueba ＞ Si quieres empezar a jugar al fútbol, entra en LIBERDADE CHIBA ⚽.

    El calor se ha calmado y es la temporada perfecta para empezar algo nuevo ✨

    Si eres un niño o niña que quiere empezar a jugar al fútbol, por favor ven a LIBERDADE CHIBA Sub-12 ！

    Nuestro club no es sólo para mejorar la capacidad atlética, sino también la apreciación ・. > Saludos ・ Alimentaremos un espíritu de compasión

    a través del fútbol.

    Si quieres probarlo una vez, siempre estamos abiertos a una prueba gratuita

    Por favor, ven a probar ！

    Probemos un nuevo reto juntos ☆

    [La participación en pruebas siempre es bienvenida]
    Martes 17 ： 00 ～ 19 ： 00 Gimnasio Kiyomidai
    Miércoles 16 ： 20 ～ 17 ： 50 Terreno Hachimantai
    Viernes 16 ： 20 ～ 17 ： 50 Hachimantai ground
    Sábado y domingo 9 ： 00 ～ 11 ： 00 Hatorino ground
    （ Los horarios varían según competiciones y grados ）

    No dude en hacer preguntas. Póngase en contacto con nosotros 🎵

    Los niños y niñas que quieran empezar a jugar al fútbol son bienvenidos a unirse a LIBERDADE CHIBA Sub-12 ！

    ----

    LIBERDADE CHIBA
    https://www.liberdade-chiba.net/

    YouTube
    https://youtube.com/liberdade273
    TikTok
    https://vt.tiktok.com/ZSRETaY3w/

    少年サッカー選手募集木更津リベルダージフットサル