クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2024/04/09 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    즉효성 어깨 결림 메뉴 만들었습니다

    아프지만 단시간에 시원하게 풀어주고 싶은 분들을 위한 어깨 결림 메뉴를 만들었습니다.
    주로 팔과 어깨 주변의 힘줄과 골막에 대한 압통 자극으로 단시간에 어깨와 목의 무거움을 풀어줍니다.
    손과 팔의 상체에서 어깨 결림이 있는 분들에게 추천합니다.

    본원은 완전 예약제, 부정기 휴무제입니다.
    먼저 전화 또는 예약 사이트를 통해 예약해 주시기 바랍니다.

    인터넷 예약 https://caradacare.com/site/905fa1965f75262
    홈페이지 https://yamashinn.com/

    〒292-0003
    지바현 기사라즈시 만 石282
    전화 ） 0438-40-4116

    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2024/02/09 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    유명 사찰의 건축에도 관여한 당사의 베테랑 목수입니다.

    안녕하세요 ！

    어느덧 2월 중순에 접어들었습니다. 다음 주에는 꽤 따뜻해진다고 하는데요, 봄의 도래가 기대되네요 ！


    첫 번째 사진은 몇 년 전 군즈시 니시사카다에 있는 소바집 신축공사를 맡게 되었는데요,

    그 공사 막바지의 인테리어 공사 중 한 컷입니다. 자연 채광이 충분히 들어오고, 여유로운 공간 설계로 밝고 깨끗하게 마무리되어

    호평을 받고 있습니다.


    사진 속 주인공은 당사의 에이스이자 베테랑 목수인 평야입니다.

    20대 후반에 교토 킨카쿠지(金閣寺)의 개조 공사에 장인 팀의 일원으로 참여하여 궁궐 목수로서의 실력을 갈고 닦아왔습니다.

    어떤 시공에도 대응할 수 있는 만능 장인입니다.



    위에서 소개한 점포 신축은 물론이고, 작은 집수리부터 ・ 대규모 리모델링, ・ 토목,

    정원 풀베기, ・ 수목벌채에 이르기까지 폭넓게 대응하고 있습니다.

    출장비 ・ 견적은 무료이므로 부담없이 문의해 주십시오 ！


    【주식회사 토탈 ・ 서포트 ・ 서비스】

    주소: 기미츠시 니시사카다 1 -3-22
    TEL : 0439-54-3880 / FAX : 0439-54-3881
    담당 휴대폰: 080-7186-7857(다다다)
    홈페이지: https://tss2016.com

    建築リフォーム造園木更津君津
    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2024/05/03 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    유명 사찰의 건축에도 관여한 당사의 베테랑 목수입니다.

    안녕하세요 ！

    GW 주간 후반전에 접어들었습니다. 오늘은 신록의 계절을 만끽하며 기분전환하기 좋은 날씨네요 ！

    소중한 연휴, 정원 가꾸기나 집 안 곳곳에 신경 쓰이던 부분의 보수에 힘쓰고 계신 분들도 계실 것 같습니다.



    첫 번째 사진은 몇 년 전 기미츠시 니시사카다에 있는 소바집 신축 공사를 맡게 되었는데요,

    그 공사 막바지 인테리어 공사의 한 컷입니다. 자연 채광이 충분히 들어오고, 여유로운 공간 설계로 밝고 깨끗하게 마무리되어

    매우 호평을 받고 있습니다.


    사진 속 주인공은 당사의 에이스이자 베테랑 목수인 평야입니다.

    20대 후반에 교토 킨카쿠지(金閣寺)의 보수공사에 장인 팀의 일원으로 참여하여 궁궐 목수로서의 실력을 갈고 닦았습니다.

    젊은 시절, 특히 큰 일을 앞두고는 정진결사를 위해 스스로 수많은 영산을 찾아다니며 수행을 했다고 합니다.

    (저도 얼마 전 그 에피소드를 알고 매우 감명을 받았습니다. )

    무심한 얼굴로 농담을 던지는 소박하고 유머가 넘치는 분입니다.

    어떤 시공에도 대응할 수 있는 만능 장인입니다.



    위에서 소개한 점포 신축은 물론, ・ 중 대규모 리모델링, 외벽 도장, 외구 ・ 토목,

    수목 벌채에 이르기까지 폭넓게 대응하고 있습니다.

    출장비 ・ 견적은 모두 무료이니 부담없이 문의해주세요 ！


    【주식회사 토탈 ・ 지원 ・ 서비스】

    주소: 기미쓰시 니시사카다 1-3-22
    TEL : 0439-54-3880 / FAX : 0439-54-3881
    담당자 휴대전화: 080-7186-7857(다다다)
    홈페이지: https://tss2016.com

    建築リフォーム造園木更津君津
    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2024/05/21 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    새로운 기사라즈 시내의 고객

    안녕하세요 ！

    신록과 시원한 바람이 기분 좋다고 생각했는데 어느새 여름의 발자취가...

    하루가 다르게 지구는 돌아가고, 세상에도 많은 일들이 일어나고 있네요.

    하나하나에 눈을 돌려 배우고 싶지만...



    4월에 몇 개의 큰 공사가 완료되어 조금 안정이 되었지만, 새로운 기사라즈 시내의 고객사 2곳의 공사가 시작됩니다.

    1건은 주방 리모델링 공사, 다른 1건은 레인지 후드 교체 ・ 천장, 벽면 천정 보수 ・ LDK 바닥 덧씌우기 공사 등을 해드리게 되었습니다.

    저도 사무원으로 최선을 다해 후방 지원하겠습니다.



    주택 리모델링 ・ 외구 토목 ・ 수목 벌채 ・ 고택 재생까지 폭넓게 대응하고 있습니다.

    출장비 ・ 견적은 모두 무료이므로 부담없이 연락주세요 ！


    【주식회사 토탈 ・ 서포트 ・ 서비스】

    지바현 기미츠시 니시사카다 1-3-22
    TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
    담당 휴대폰: 080-7186-7857 (다다)
    URL: https://tss2016.com

    建築リフォーム工務店木更津君津
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/03/15 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    체육이 더 좋아진다 ！ 】 키사라즈 ・ 소데가우라에서 인기 있는 육상 클럽이 2024년 3월에 후미츠 지역을 신설합니다 ！

    "운동을 잘하고 싶다


    그런 아이들을 위해 빨리 달리는 훈련을 하고 있습니다 ！
    ★ 장소 ： 후미진 임해 육상경기장
    시간 ： 매주 목요일 16시 ～ 17시
    ★ 대상 ： 초등학교 4학년 이상
    자세한 내용은 홈페이지를 참고하세요 ！

    설레는 일이 많은 봄이지만, 공부를 따라갈 수 있을지 불안해지기 일쑤입니다. …
    인터넷이 보급된 지금, 친구들과 노는 것도 집에서 게임을 하는 경우가 많아져서
    체육이라고 하면 운동할 수 있는 즐거운 시간이라고 생각하는 아이들보다 운동을 싫어하는 아이들도 많다고 합니다 💦
    실적 ・ 경험 ！

    연습방법은 아이에게 맞춰서 즐겁게 연습합니다 ◎
    운동이 서툴러서 성적에 대한 고민이 있거나 운동회에서 활약하고 싶은 분이라면 꼭 ！ ！

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/04/12 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    체육이 더 좋아진다 ！ 】 키사라즈 ・ 소데가우라에서 인기 있는 육상 클럽이 2024년 3월에 후미츠 지역을 신설했습니다 ！.

    "운동을 잘하고 싶다


    그런 아이들을 위해 빨리 달리는 훈련을 하고 있습니다 ！
    ★ 장소 ： 후미진 임해 육상경기장
    시간 ： 매주 목요일 16시 ～ 17시
    ★ 대상 ： 초등학교 4학년 이상
    자세한 내용은 홈페이지를 참고하세요 ！

    설레는 일이 많은 봄이지만, 공부를 따라갈 수 있을지 불안해지기 일쑤입니다. …
    인터넷이 보급된 지금, 친구들과 노는 것도 집에서 게임을 하는 경우가 많아져서
    체육이라고 하면 운동할 수 있는 즐거운 시간이라고 생각하는 아이들보다 운동을 싫어하는 아이들도 많다고 합니다 💦
    실적 ・ 경험 ！

    연습방법은 아이에게 맞춰서 즐겁게 연습합니다 ◎
    운동이 서툴러서 성적에 대한 고민이 있거나 운동회에서 활약하고 싶은 분이라면 꼭 ！ ！

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/05/16 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    달리기 스피드 스타를 목표로 ☆ 새로운 중장거리 러닝 클래스 기사와라즈 ・ 소데가우라 ！에 등장!

    꿈의 골을 향해 달려보자 ！
    4년 연속 하코네 역전 출전 경험 등 실적이 있는 실력파 코치가 아이들의 힘을 200% 끌어냅니다 ！
    장소 ： 기사라즈 종합고등학교 ・ 세이와대학 내 그라운드
    시간 ： 화요일 목요일 ⇒ 18 ： 50 ～ 20 ： 20
    토요일 or 일요일 9월까지 ⇒ 17 ： 00 ～ 18 ： 30
    대상 ： 초등학교 1학년 이상
    자세한 내용은 HP를 ！

    「마라톤 대회, 운동회에서 빛나고 싶다 ！ 」
    「체육 수업에서 빛나고 싶다 ！ 」
    속도도, 달리는 즐거움도, 웃는 얼굴도, 아히루 육상 클럽에서 실적 ・ 경험이 풍부한 코치진이 열광합니다. ！

    아이의 실력에 맞게 세심하게 지도해 드립니다.
    운동을 싫어하는 아이도 달리기를 좋아하게끔 최선을 다해 지원합니다 ！
    우선 체험부터 시작해보세요 ？

    문의를 기다리고 있습니다 ！

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/03/15 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 기미츠시에 신규 오픈 ！ ／ 발효 ・ 굽는 방법 ・ 숙성 시간을 고집하는 수제 푹신한 꼬페빵 전문점

    수제 꼬뻬빵 전문점 'PanNe' 오픈 ！
    점심이나 간식으로도 안성맞춤인 꼬뻬빵을 판매하고 있습니다.
    모두 매장에서 수작업으로 ！ 주문과 동시에 만들어서 갓 만든 꼬뻬빵을 드실 수 있습니다.

    반찬이 듬뿍 들어간 델리 꼬뻬, 간식 느낌으로 즐길 수 있는 디저트 꼬뻬부터 추억의 어묵 꼬뻬까지 다양한 즐거움 ♪

    스테디셀러 메뉴는 물론, 앞으로 기간 한정 메뉴도 등장할 예정입니다 ☆
    ！ 꼭 한번 방문해 보세요! 꼭 방문해 주세요

    -------------------------------------------------------------------
    PanNe PanNe 지바현 기미츠시의 꼬뻬빤 전문점
    수분량의 황금비율을 지키며 발효 ・ 굽는 방법 ・ 숙성 시간까지 신경 쓴 '푹신푹신한' 꼬뻬빵.
    추억의 '아게코핫페'부터 속이 꽉 찬 푸짐한 메뉴까지 ！
    아침부터 점심, 간식 시간에도 최적 ！

    〒299-1145
    지바현 군즈시 니시사카다 1-3-14
    TEL ： 0439-73-3939

    정기휴일 ： 토요일, 일요일, 공휴일
    영업시간 ： 7시 ～ 17시
    ----------------------------------- ----------------------------------- --------------------------------

    こっぺぱん
    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/04/11 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    군진시 코페빵 전문점】오늘의 기분은 델리 코페🥚 ？ 아니면 디저트 코페🧁 ？

    오늘 점심에 먹고 싶은 것은

    볼륨감 있고 반찬으로 딱 좋은 '델리 꼬뻬' ？

    또는 디저트 느낌으로 즐길 수 있는 '스위트 꼬뻬' ？

    PanNe에서는 수분함량의 황금비율 발효 ・ 굽는 방법 ・ 숙성 시간 등을 신경 써서 만들기 때문에
    드시는 분들이 깜짝 놀랄 정도로 '푹신푹신한' 식감을 느낄 수 있습니다.

    단골 메뉴인 계란샐러드, 고로케, 앙버터는 물론 계절 한정 상품과 꼬뻬빵을 튀긴 '아게꼬뻬' 등 저희 가게의 꼬뻬빵을 사러 오시는 분들이 즐겁게 드실 수 있는 메뉴를 준비해 놓았습니다.

    여러분들의 방문을 기다리고 있습니다 ☆

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/03/13 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 건조로 인한 손상 케어 ＞ 개와 고양이 미용실입니다 🐶 😺 😺 😺 😺

    이 시기에는 건조함과 정전기가 많아져 피부와 피모에 손상을 입히기 쉽죠💦
    보습효과가 있는 순한 샴푸도 준비되어 있으니 꼭 이용해주세요 ！
    저희 가게는 완전 예약제입니다 😃
    LINE에서 예약 가능합니다 ！
    ID @030pukit

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/04/05 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 최대한 부담 없는 트리밍을 ＞ 강아지 고양이 미용실입니다 🐶 😺 😺

    LINE에서 예약 가능합니다 ！
    ID ⇨ @030pukit
    부진의 127번 국도변에 있습니다 ！
    완전 예약제입니다 😃
    꼭 한번 문의주세요 ✨

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/05/16 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    강아지, 고양이 미용실입니다 🐶 😺고농축 아미노산 폼 샴푸팩으로 매끄러운 마무리 ！

    LINE에서 예약 가능합니다 ！
    ID ⇨ @030pukit
    저희 살롱은 완전 예약제입니다 ✨
    강아지, 고양이도 피부와 털에 보습이 필요합니다 ！
    저희 살롱에서는 보습효과가 있는 순한 샴푸도 준비하고 있으니 꼭 한번 방문해 주세요. 있으니 꼭 이용해주세요 ！

    • 대만족 서비스 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/04/11 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    자체 농장에서 생산한 식재료를 사용. 반려동물과 함께 즐길 수 있는 카페입니다.

    바쁜 일상에서 벗어나 잠시 쉬어가보는 것은 어떨까.
    대자연의 힘으로 건강하게 자란 생명체들과 풍성한 은혜를 받은 맛있는 음식들이 여러분을 맞이합니다.
    비오는 날은 음료 반값으로 제공합니다 ！

    ★ 카페 메뉴 페이지 제작 중 ！
    카페 ・ 가인의 마을

    ・ 바베큐 코너 있습니다
    시원한 나무 그늘에서 즐길 수 있는 바비큐 코너가 있습니다.
    입장객은 무료로 화로를 사용할 수 있습니다. （ 숯은 유료. 반입 가능. ）
    ★ 식재료 ・ 청량음료는 준비되어 있지 않으므로 반입해 주시기 바랍니다.
    ★ 주류 반입 불가. （ 가인의 마을에서 와인을 판매하고 있습니다. ） 주류 반입 불가.

    비오는 날은 전 메뉴 음료 반값 ！

    • 알면 좋은 정보 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/05/09 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    독런】넓은 공간에서 강아지도 신나게 뛰어놀아요 ！ 🐕 🐕 🐕

    가인의 마을에는 약 300평 규모의 도그런 광장이 있습니다 ！

    주인은 카페에서 잠시 쉬면서 강아지는 소형견이라면 목줄을 풀어도 넘어갈 수 없는 높이의 울타리가 있어 마음껏 뛰어놀 수 있습니다 ✨



    이제 곧 블루베리 시즌입니다 ！ 블루베리 따러 오실 때 강아지도 함께 오시면 어떨까요 ？


    여러분의 방문을 기다리고 있습니다 🐶

    • 소개 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/05/15 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    블루베리 따기

    木更津金田コストコ近くのブルーベリー🫐農園「カインの里です
    ブルーベリー摘み取りを6月1日より
    土曜日日曜日祝日&水曜日開始します
    園内に併設カフェにてAM10時からPM3時まで玄米カレー、玄米 빵, 블루베리, 무화과 스무디 등 제공
    영업시간 외 이용을 원하시는 분은 09032044480으로 전화주세요.

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/02/13 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    날짜 및 시간은 자유롭게 설정하여 수시로 레슨 ！ 5세부터 성인까지 폭넓게 수강생 모집중🎸

    입회비 무료 ＆ 오리지널 토트백 증정 ！
    ※ 기사라즈 룸 입회자 한정

    자세한 내용은
    아티팩트 뮤직스쿨 홈페이지 '기사라즈 룸'으로 ！
    ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● 보컬 레슨
    ・ 보컬, 보이스 트레이닝 （ 5세 ～ 성인
    최신 J-pop, 보카로, 애니송, 쇼와 히트곡, 양악
    뮤지컬 등 … 폭넓게 지도 중 ！

    ●기타 레슨
    ・ 초급 ～ 상급 레슨 （ 초등학생 ～ 성인 ）
    어쿠스틱도, 일렉트릭도 OK!
    기타 대여 있음. 키즈 기타도 있습니다 ♪

    ● 피아노 레슨
    ・ 피아노 레슨 （ 5세 ～ 성인 ）
    지금 인기 있는 팝송이나 과거의 명곡, 영화음악, 재즈풍의 피아노 록적인 피아노와 오르간 등 … 폭넓게 지도 중 ！


    ＜ 트라이얼 레슨 접수 중 ＞
    대호평 ！ 새로운 형태의 트라이얼 레슨 ♪
    A ： 첫회 ・ 2회까지 한정 ！ 저렴한 45분 ¥ 3,300레슨
    ☆ 첫회만, 2회까지 가능합니다.

    B ： 첫회 한정 30분 무료

    '키사테라스'의 악기 앙상블 ・ 합창 ・ 발표 등의 활동도 하고 있습니다 ☆


    https:// artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/

    가입비 무료 캠페인 ＆ 토트백 증정 ！

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/03/14 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    수강생 모집 중 ♪ 초보자도 환영합니다 ！ 봄에 새로운 배움을 시작하지 않겠습니까🎸?

    입회비 무료 ＆ 오리지널 토트백 증정 ！
    ※ 기사라즈 룸 입회자 한정

    자세한 내용은
    아티팩트 뮤직스쿨 홈페이지 '기사라즈 룸'으로 ！
    ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● 보컬 레슨
    ・ 보컬, 보이스 트레이닝 （ 5세 ～ 성인
    최신 J-pop, 보카로, 애니송, 쇼와 히트곡, 서양음악
    뮤지컬 등 … 폭넓게 지도 중 ！

    ● 기타 레슨
    ・ 초급 ～ 상급 레슨 （ 초급 ～ 초등학생 성인 ）
    어쿠스틱도, 일렉트릭도 OK!
    기타 대여 있음. 키즈 기타도 있습니다 ♪

    ●피아노 레슨
    ・ 피아노 레슨 （ 5세 ～ 성인 ）
    지금 인기 있는 팝송과 과거의 명곡, 영화음악, 재즈풍의 피아노 록적인 피아노와 오르간 등 … 폭넓게 지도 중 ！

    위와 같이 우쿨렐레도 레슨 가능합니다🎻

    ＜ 트라이얼 레슨 접수 중 ＞
    대인기 새로운 형태의 트라이얼 레슨 ♪

    A ： 첫회 ・ 2회까지 한정 ！ 저렴한 45분 ¥ 3,300레슨
    ☆ 첫회만, 2회까지 가능합니다.

    B ： 첫회 한정 30분 무료

    악기 앙상블 ・ 합창 ・ 발표 등의 활동도 하고 있습니다 ☆


    https:// https:// artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/

    가입비 무료 캠페인 ＆ 토트백 증정 ！

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/04/01 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    수강생 모집 중 ♪ 초보자도 환영합니다 ！ 봄에 새로운 배움을 시작하지 않겠습니까🎸?

    입회비 무료 ＆ 오리지널 토트백 증정 ！
    ※ 기사라즈 룸 입회자 한정

    자세한 내용은
    아티팩트뮤직스쿨 홈페이지 '기사라즈 룸'으로 ！
    ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● 보컬 레슨
    ・ 보컬, 보이스 트레이닝 （ 5세 ～ 성인
    최신 J-pop, 보카로, 애니송, 쇼와 히트곡, 서양음악
    뮤지컬 등 … 폭넓게 지도 중 ！

    ● 기타 레슨
    ・ 초보자 ～ 상급 레슨 < （ 초등학생 ～ 성인 ）
    어쿠스틱도, 일렉트릭도 OK!
    기타 대여 있음. 키즈 기타도 있습니다 ♪

    ●피아노 레슨
    ・ 피아노 레슨 （ 5세 ～ 성인 ）
    지금 인기 있는 팝송이나 옛날 명곡, 영화음악, 재즈풍의 피아노 록적인 피아노, 오르간 등 … 폭넓게 지도 중 ！

    위와 같이 우쿨렐레도 레슨 가능합니다🎻

    ＜ 트라이얼 레슨 접수중 ＞
    대호평 새로운 형태의 트라이얼 레슨 ♪

    A ： 1회 ・ 2회까지 한정 ！ 45분 ¥ 3,300레슨
    ☆ 1회만 해도, 2회까지 OK입니다.

    B ： 첫회 한정 30분 무료

    「키사테라스」에서 악기 앙상블 ・ 합창 ・ 발표 등의 활동도 하고 있습니다 ☆


    https:// artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/

    가입비 무료 캠페인 ＆ 토트백 증정 ！

    • 특별 서비스 / 여행 / 레저
    • 2024/04/08 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    계절별 자연을 체험할 수 있는 🌳와신촌 산책 빙고 시작 🌞

    봄의 방문과 함께 숙박자 한정 특별 액티비티
    '산책 빙고'가 시작됩니다 ✨

    산책 빙고는 숙박 중인 초등학생 이하의 어린이는 무료로 참가 가능 🌞
    카드에는 봄의 마을 산에서 볼 수 있는 초화, 곤충, 야생조류 등이 그려져 있습니다. 그려져 있습니다.

    화심촌의 숲을 산책하며 자연 관찰에 도전 ！
    카드 속 생물을 실제로 발견하면 그 자리에서 빙고입니다!
    빙고 달성 시 선물을 드립니다 🎁

    올 봄에는 가족과 함께 지바 ・ 와신촌 글램핑을 즐겨보세요 ？ 🌸

    궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주세요! 🎵

    - - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - - ・

    와신무라

    지바현 토미츠시 다카미조 14
    영업시간 ： 24시간
    정기휴일 없음

    문의접수시간
    전화 ： 10:00 ～ 21:00
    이메일 ： 24시간

    - ・ - ・ - ・ - ・ - - - ・ - ・ - ・ - -

    • 특별 서비스 / 여행 / 레저
    • 2024/05/05 (Sun)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    계절별 자연을 체험할 수 있는 🌳와신촌 산책 빙고 시작 🌞

    봄의 방문과 함께 숙박자 한정 특별 액티비티
    '산책 빙고'가 시작됩니다 ✨

    산책 빙고는 숙박 중인 초등학생 이하의 어린이는 무료로 참가 가능 🌞
    카드에는 봄의 마을 산에서 볼 수 있는 초화, 곤충, 야생조류 등이 그려져 있습니다. 그려져 있습니다.

    화심촌의 숲을 산책하며 자연 관찰에 도전 ！
    카드 속 생물을 실제로 발견하면 그 자리에서 빙고입니다!
    빙고 달성 시 선물을 드립니다 🎁

    올 봄에는 가족과 함께 지바 ・ 와신촌 글램핑을 즐겨보세요 ？ 🌸

    궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주세요! 🎵

    - - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - - ・

    와신무라

    지바현 토미츠시 다카미조 14
    영업시간 ： 24시간
    정기휴일 없음

    문의접수시간
    전화 ： 10:00 ～ 21:00
    이메일 ： 24시간

    - ・ - ・ - ・ - ・ - - - ・ - ・ - ・ - -