クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2025/02/06 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    여성 전용 살롱】완전 개인실 힐링 공간에서 머리부터 발끝까지 올 핸드 마사지를 제공하고 있습니다 ♪ .

    ～ 힐링 홈 살롱 ～
    ＊ Sweets House ＊

    저희 가게는 일, 가사, 육아 등으로 바쁜 일상에 지친 여러분에게 도움이 되었으면 좋겠다는 마음으로 몸과 마음을 편안하게 해드리는 서비스를 제공하고 있습니다. 서비스를 제공하고 있습니다.

    ★ 피부 트러블이 걱정...
    ★ 컨디션이 좋지 않아요...
    ★ 바빠서 자기관리가 안 돼서... etc

    사회에서 활약하는 여성들의 이런 고민에 조금이나마 도움이 될 수 있도록 겉으로 드러나는 시술뿐만 아니라 깊은 이완을 통한 내면적인 관리를 주축으로 하고 있습니다.

    ＊ Sweets House ＊에서는 기프트 카드도 있습니다.

    소중한 사람 ❤️ 가족이나 친구에게 힐링의 시간을 선물해 보세요 ？

    ⭐️ 전신 마사지 (60분) 6000엔
    ※ 머리부터 발끝까지 올핸드 마사지

    ⭐️ 영국식 반사 요법 (20분) 3000엔
    ※ 무릎 아래부터 발바닥까지 릴렉스

    ⭐️ 어깨 릴렉스 (20분 ） 3000엔
    ※ 데콜테, 목, 어깨에서 견갑골까지 릴렉스

    ⭐️ 힐링 세트 메뉴 (70분) 7000엔
    ※ 전신 마사지(60분)+머리 마사지(10분)

    ⭐️ 힐링 세트 메뉴 ＋ 얼굴 경혈 마사지 (75분) 7500엔
    얼굴 경혈 마사지로 눈이 젊어지면 얼굴도 몸도 젊어집니다

    ⭐️ 행복의 전신 마사지 (90분) 9000엔


    ⭐️ 하트 리딩 (30분) 9000엔 ※ 몸과 마음을 치유하고 풀어주는 올핸드 최고급 마사지 4000엔
    ※ 당신의 이야기와 마음의 소리를 듣습니다

    끝까지 읽어주셔서 감사합니다😌🍀

    질문이나 예약은 '메시지 보내기' 버튼 또는 예약 전용 페이지 （로 문의해 주세요. ☺ ️🍀

    홈페이지 바로가기 ↓ ↓
    https://sweets-house.jimdofree.com/

    방문 시 『비비나비를 봤습니다 ！』라고 말씀해 주시면 전신 마사지 첫 회에 한해 5000원으로 시술해 드립니다.

    マッサージリラクゼーションサロン
    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2025/02/04 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ☆ 스포츠클럽 키사라즈 아쿠아카즈사 발렌타인 캠페인 ☆ 지븐 개막 ☆ 입회금 50% OFF ☆ 2/28 （ 금 ） 까지

    오쿠라 아카데미아파크 호텔 숙박권 또는 레스토랑 런치권 증정 ☆ ☆

    ■ 입회금 할인
    입회금 50% OFF
    2/28 （ 금 ） 까지

    ■
    ◎클럽 초대권 3매 증정
    ◎테니스스쿨 무료체험권 1매 증정

    더욱 리뉴얼된 다양한 트레이닝 공간을 준비하여
    여러분들의 방문을 기다리고 있습니다.

    ☆ 오쿠라 아카데미파크 호텔 숙박권 또는 레스토랑 런치권 증정 ☆

    ■ 입회금 할인
    입회금 50% OFF
    2/...

    スポーツクラブジム筋トレプールサウナ
    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2025/01/27 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    요가 스튜디오 비스타 에어리얼 요가 예약 접수 중 ！

    일명 '공중 요가'라고도 불리는 에어리얼 요가. 사진만 보면 '이런 걸 할 수 없을 것 같아 …'라고 겁먹는 사람이 많은데, 사실은 그 반대다.
    천을 사용하면 평소에 어렵게 느껴지는 반전 자세도 할 수 있게 된다. 지상에서 하는 요가보다 몸에 무리를 주지 않고 온몸을 움직일 수 있다.
    혈액순환이 촉진되어 냉증과 부종 해소에 도움이 된다. 꾸준히 하면 기초대사량이 높아져 다이어트 효과도 기대할 수 있다.

    요가 초보자나 몸이 굳은 사람에게도 추천한다.
    천에 몸을 맡기는 기분을 느껴보세요. 휴식과 활동 모두 가능한 비일상을 맛볼 수 있는 프로그램입니다.

    비니니비니 보았다. 가입비 반값

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2025/01/19 (Sun)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    여성 전용 살롱】완전 개인실 힐링 공간에서 머리부터 발끝까지 올 핸드 마사지를 제공하고 있습니다 ♪ .

    ～ 힐링 홈 살롱 ～
    ＊ Sweets House ＊

    저희 가게는 일, 가사, 육아 등으로 바쁜 일상에 지친 여러분에게 도움이 되었으면 좋겠다는 마음으로 몸과 마음을 편안하게 해드리는 서비스를 제공하고 있습니다. 서비스를 제공하고 있습니다.

    ★ 피부 트러블이 걱정...
    ★ 컨디션이 좋지 않아요...
    ★ 바빠서 자기관리가 안 돼서... etc

    사회에서 활약하는 여성들의 이런 고민에 조금이나마 도움이 될 수 있도록 겉으로 드러나는 시술뿐만 아니라 깊은 이완을 통한 내면적인 관리를 주축으로 하고 있습니다.

    ＊ Sweets House ＊에서는 기프트 카드도 있습니다.

    소중한 사람 ❤️ 가족이나 친구에게 힐링의 시간을 선물해 보세요 ？

    ⭐️ 전신 마사지 (60분) 6000엔
    ※ 머리부터 발끝까지 올핸드 마사지

    ⭐️ 영국식 반사 요법 (20분) 3000엔
    ※ 무릎 아래부터 발바닥까지 릴렉스

    ⭐️ 어깨 릴렉스 (20분 ） 3000엔
    ※ 데콜테, 목, 어깨에서 견갑골까지 릴렉스

    ⭐️ 힐링 세트 메뉴 (70분) 7000엔
    ※ 전신 마사지(60분)+머리 마사지(10분)

    ⭐️ 힐링 세트 메뉴 ＋ 얼굴 경혈 마사지 (75분) 7500엔
    얼굴 경혈 마사지로 눈이 젊어지면 얼굴도 몸도 젊어집니다

    ⭐️ 행복의 전신 마사지 (90분) 9000엔


    ⭐️ 하트 리딩 (30분) 9000엔 ※ 몸과 마음을 치유하고 풀어주는 올핸드 최고급 마사지 4000엔
    ※ 당신의 이야기와 마음의 소리를 듣습니다

    끝까지 읽어주셔서 감사합니다😌🍀

    질문이나 예약은 '메시지 보내기' 버튼 또는 예약 전용 페이지 （로 문의해 주세요. ☺ ️🍀

    홈페이지 바로가기 ↓ ↓
    https://sweets-house.jimdofree.com/

    방문 시 『비비나비를 봤습니다 ！』라고 말씀해 주시면 전신 마사지 첫 회에 한해 5000원으로 시술해 드립니다.

    マッサージリラクゼーションサロン
    • 대만족 서비스 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2025/01/18 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    승마 체험에 도전해보자 ！ 승마 경험이 없으신 분부터 어린이, 부모와 자녀도 참여 가능합니다🐴

    말과 함께 보내는 비일상적인 시간을 경험하자 ！
    아마하 호스 클럽은 도쿄만을 바라볼 수 있는 녹음이 우거진 구릉지에 넓은 부지를 가지고 있어 승마 클럽으로서 최적의 환경을 자랑한다.
    80m × 40m의 넓은 경기장에서 자유롭게 말을 움직일 수 있다.
    40m × 25m 실내 （ 실내 ） 경기장에서 비바람이 부는 날에도 안심하고 승마를 즐길 수 있다.

    "다른 클럽에서 승마를 했지만 부족하다 … 스스로 말을 움직이는 느낌이 없다 … "
    라고 다른 곳에서 승마를 포기했던 많은 분들이 아마하 호스 클럽의 체험을 통해
    "재미있다 ！ " "말이 제대로 움직인다 ！ 가 움직여준다 」 「말이 착하다 ！ 」
    등 승마에 대한 가치관을 다시금 돌아보게 되었다고 한다.

    레슨용 말들은 온순한 성격의 쿼터호스. 순하고 순종적인 성격으로 여러분을 반갑게 맞이합니다.
    평상시에는 넓은 부지에서 자유롭게 방목하고 있는 말들도 꼭 한번 구경해 보세요.

    본격적인 스포츠 웨스턴 승마를 제공하는 아마하 호스 클럽에서는
    '관심이 있어서 일단 타보고 싶다 ！ '는 분부터
    '레이닝 대회에서 성적을 내고 싶다 ！ '는 실력 향상을 목표로 하는 분까지
    다양한 요구에 부응할 수 있습니다. 다양한 니즈에 대응하고 있습니다.



    🐶 지붕이 있는 도그런이 완비되어 있어 ！ 반려동물 동반도 안심입니다 🐶.

    예약 시 "비비나비를 봤다"고 말씀하시면
    좋아하는 클럽마의 오리지널 키홀더 1개 증정 ！ .

    乗馬千葉ウエスタン習い事
    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2025/01/16 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 무료 견적 ！ ／ 고사목 ・ 위험목이 되기 전에. 나무 벌채와 잡초 처리로 고민이라면 '나무꾼상회'에 맡겨주세요 ！

    '정원에 있는 나무가 너무 커서 고민이다', '잡초가 신경 쓰이는데 풀베기가 귀찮다' 이런 고민이 있으신가요 ？
    정원의 나무 한 그루 벌채부터 대규모 벌채 ・ 특수 벌채까지 폭넓게 상담해 드립니다.

    경트럭용幌(幌)인 '락호로'의 정식 대리점 시작했습니다 ！ 이동판매, 경트럭 작업시 비 가림막, 차양막으로 ！ 궁금하신 분은 부담없이 나무꾼상회로 연락주세요.

    견적을 무료로 드립니다 ！
    현장을 방문하여 견적을 작성 후, 납득이 되시면 의뢰해 주시기 바랍니다.
    전정 1개 3,850엔 ～ 부터 ！

    봄부터 여름까지 너무 자란 잡초, 너무 자란 나무 등 앞으로 고사하기 전에 전정, 벌채 ！

    벌채 ・ 전정 ・ 전정 풀베기가 고민이라면 나무꾼상회에 문의하세요 ！
    1그루부터 가능합니다.

    문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    090-3907-5967 （ 쿠제 ）

    '비비나비를 봤다 ！ '로 1,000엔 할인
    （ 세금 포함 10,000엔 이상 결제 시 유효 ）

    • 대만족 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2025/01/16 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    완전 실내 환경에서 키퍼 코팅은 어떨까요 ！ ？ ?

    저희 가게는 코팅은 물론 손세차도 대차를 무료로 대여해 드립니다 ！

    ※ 휘발유는 사용한 만큼만 넣어서 반납해 주시면 됩니다.


    저희 가게의 특징은 세차부터 코팅 시공 등의 작업은 모두 '날씨에 영향을 받지 않는 실내'에서 실시합니다.

    세차 공간 1대, 코팅 부스 2대, 기타 작업 공간 2대, 총 5대를 수용할 수 있는 대형 매장으로 언제든지 안심하고 맡기실 수 있습니다.


    ＼ 덕분에 오픈한지 2년째를 맞이할 수 있었습니다 ！ ！ ／
    궁금한 얼룩이나 상담, 견적만이라도 환영합니다 ！ ！
    우선은 부담없이 방문, 문의해 주세요 ！ ！

    여러분의 방문을 진심으로 기다리겠습니다.


    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ☆ ★ ☆ ★ ☆
    주식회사 어시스트
    키퍼 프로샵 야스다 판금
    〒299-1173 千葉県君津市外箕輪2-7-1
    영업시간 10 ： 00 19 ： 00
    （ 마지막 주문 18 ： 30 ）
    정휴일 일요일 ・ 공휴일
    ☎ 0439 － 27 － 1007
    https:// www.keepercoating.jp/proshop/chiba/ctiy638/08694
    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

    키퍼 코팅 시공 시 '키퍼 천 （ 마이크로 화이버 천 ）' 증정 ！ ！

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2025/01/15 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    무료 체험 접수 중 ！ 】 마이크론의 세계에서 배우는 프로그래밍 교실

    ＜ 기간 한정 ＞ 첫 달 수강료 무료 캠페인 진행 중 ！ ！
    좋아하는 '마인크래프트'의 세계에서 프로그래밍을 배우는 [프로클라] 교실을 체험해 보세요 ？ ！
    [프로클라]라면 마이크래프트로 교육! 활용의 대가, 프로 마인 크래프터 '타츠나미 슈이치' 선생님이 만든 세계에서 즐겁게 배울 수 있습니다.
    최근 마이크래프트를 사용하는 교실이 늘고 있지만, 배움의 '내용'과 '질'이 압도적으로 다릅니다 ！
    ！
    전국 650개 이상의 교실에서 '프로클라'를 꼭 체험해 보세요! 체험해 보세요 ！

    2020년부터 초등학교에서도 프로그래밍이 필수화되었습니다 ！
    내년 봄부터 대학수학능력시험에서도 고등학교 필수과목 '정보1'에서 프로그래밍이 출제됩니다.
    전 세계적으로 큰 인기를 끌고 있는 '마인크래프트'의 세계에서 프로그래밍을 배울 수 있다는 사실을 알고 계셨나요 ？
    일본에서도 '마인크래프트'로 프로그래밍을 배우는 학교가 늘고 있습니다.

    【2025년 1월 체험교실 일정】
    1/19(일 ） , 1/26(일)
    2/2(일), 2/9(일), 2/16(일), 2/23(일)
    그 외의 일정도 문의해 주세요. 문의해 주세요.

    각 일 공통
    ① 9 ： 00 ～ 기초 ② 11 ： 00 ～ 초급
    ③ 14 ： 00 ～ 기초 ④ 16 ： 00 ～ 초급
    초등1 ～ 초등3학년 … 기초과정
    초등4 ～ 초등6학년 … 초급과정
    ※ 보호자 동반이 필수입니다.
    ※ 상기 시간대 중 일부 시간대에는 시간대가 정해져 있지 않은 경우가 있습니다.
    신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
    ※25년도 신입생 체험 신청은 3월부터 시작됩니다 ！
    （ 히라가나, 스와 지를 읽고 쓸 수 있어야 합니다. ）

    관심 있으신 분은 부담없이 문의해 주세요.

    체험교실 신청은 이 URL 또는 QR코드를 통해 → https://www.programming-cloud.com/class/chiba-0005/
    또는 전화로 ！
    신청하세요. 진정한 힘을 기르는 프로그래밍 교실 '프로쿠라 STEAM 아카데미 기사라즈교'에 꼭 ！
    전화: 0438-97-7916
    LINE: @steam-ac

    무료체험

    기간한정 ！ 신청 시 '비비나비를 봤다'라고 기입하면 입회금 무료 또는 첫 달 수업료 무료.
    가입 시기에 따라 달라집니다.
    동...

    小学生プログラミング
    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2025/01/14 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    겨울 체험교실 진행 중 ⛄ 참가 당일까지 가입하면 사은품 증정 ！ ！

    ？
    지금이라면 2월까지 일반 레슨 1회 체험 무료입니다 ✨
    올 여름까지 수영장에서 마음껏 수영을 하고 싶은 분, 지금부터 꾸준히 연습하는 것을 추천합니다.
    빅에스 키사라즈에서는 각 학교에서 체험 수강생을 모집합니다!!!

    2월까지 일반 레슨 1회 체험 ⛄
    【체험 참가비】무료 ！ ！
    ★ 수영 스쿨
    ★ 체육 스쿨 （ 체조 교실 ）


    ＝ 가입혜택 ＝
    체험 당일까지 입회 수속 시
    등록비 0원 지정용품 증정 등 혜택 제공 ！


    ＝ 신청하기
    문의사항은 전화로 문의해 주시기 바랍니다.
    ▼ 전화번호
    0438-36-6221

    아래 홈페이지에서 신청하실 수 있습니다.
    ※ 예약 후 1주일 이내에 참가비를 입금하셔야 본 신청이 완료됩니다.

    체험 당일까지 스쿨에 가입하신 분들께는 등록비 면제 등의 혜택이 있습니다 ！.

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2025/01/08 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    여성 전용 살롱】완전 개인실 힐링 공간에서 머리부터 발끝까지 올 핸드 마사지를 제공하고 있습니다 ♪ .

    ～ 힐링 홈 살롱 ～
    ＊ Sweets House ＊

    저희 가게는 일, 가사, 육아 등으로 바쁜 일상에 지친 여러분에게 도움이 되었으면 좋겠다는 마음으로 몸과 마음을 편안하게 해드리는 서비스를 제공하고 있습니다. 서비스를 제공하고 있습니다.

    ★ 피부 트러블이 걱정...
    ★ 컨디션이 좋지 않아요...
    ★ 바빠서 자기관리가 안 돼서... etc

    사회에서 활약하는 여성들의 이런 고민에 조금이나마 도움이 될 수 있도록 겉으로 드러나는 시술뿐만 아니라 깊은 이완을 통한 내면적인 관리를 주축으로 하고 있습니다.

    ＊ Sweets House ＊에서는 기프트 카드도 있습니다.

    소중한 사람 ❤️ 가족이나 친구에게 힐링의 시간을 선물해 보세요 ？

    ⭐️ 전신 마사지 (60분) 6000엔
    ※ 머리부터 발끝까지 올핸드 마사지

    ⭐️ 영국식 반사 요법 (20분) 3000엔
    ※ 무릎 아래부터 발바닥까지 릴렉스

    ⭐️ 어깨 릴렉스 (20분 ） 3000엔
    ※ 데콜테, 목, 어깨에서 견갑골까지 릴렉스

    ⭐️ 힐링 세트 메뉴 (70분) 7000엔
    ※ 전신 마사지(60분)+머리 마사지(10분)

    ⭐️ 힐링 세트 메뉴 ＋ 얼굴 경혈 마사지 (75분) 7500엔
    얼굴 경혈 마사지로 눈이 젊어지면 얼굴도 몸도 젊어집니다

    ⭐️ 행복의 전신 마사지 (90분) 9000엔


    ⭐️ 하트 리딩 (30분) 9000엔 ※ 몸과 마음을 치유하고 풀어주는 올핸드 최고급 마사지 4000엔
    ※ 당신의 이야기와 마음의 소리를 듣습니다

    끝까지 읽어주셔서 감사합니다😌🍀

    질문이나 예약은 '메시지 보내기' 버튼 또는 예약 전용 페이지 （로 문의해 주세요. ☺ ️🍀

    홈페이지 바로가기 ↓ ↓
    https://sweets-house.jimdofree.com/

    방문 시 『비비나비를 봤습니다 ！』라고 말씀해 주시면 전신 마사지 첫 회에 한해 5000원으로 시술해 드립니다.

    マッサージリラクゼーションサロン
    • 각종 행사 / 생활 / 거주
    • 2024/12/12 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    가족과 함께 즐길 수 있는 이벤트가 가득 ！ 기사라즈 주택공원 하우징 페어 개최1/4(토)5(일)11(토)12(일)13(일)13(축)18(토)18(토)19(일)

    기사와라즈 주택공원에서 주택박람회를 개최합니다 ！ 우측의 이벤트 외에도 즐거운 이벤트가 가득 ！
    1/5 （ 일 ） 복조리 헨테코 수족관
    1/11 （ 토 ） 신춘 떡메치기 대회 ！
    1/12 （ 일 ） 가면라이더 가우쇼
    1/18 （ 토 ） 슈퍼 가챠가챠 축제

    행사장 내 인포메이션 하우스에서
    '비비나비보시'에서 생활용품 증정 ！ （ 한 가족 한 번 ）

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2024/12/12 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ☆ 스포츠클럽 키사라즈 아쿠아 카즈사 겨울 캠페인 ☆ 지븐 개막 ☆ 입회금 70% OFF ☆ 1/31 （ 금 ） 까지

    ☆
    자연광이 쏟아지는 채광창과 나무에 둘러싸인 수영장에서 사치스러운 시간을 보내세요.
    ？
    아카데미 스포츠 클럽 키사라즈 아쿠아 카즈사에서는 항상 열심히 운동하는 지븐에게 조금 더 사치스러운 시간을 선물해 드립니다.

    ■ 입회금 할인
    입회금 70% OFF
    1/31 （ 금 ） 까지

    ■ 입회 특전
    ◎클럽 초대권 3매 증정
    ◎테니스 스쿨 무료 체험 ◎테니스 스쿨 무료체험 티켓 1매 증정

    한층 더 리뉴얼된 다양한 트레이닝 공간을 준비하여
    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    ■ 입회비 할인
    입회비 70% OFF
    1/31 （ 금 ） 까지

    ■ 입회 특전
    ◎클럽 초대권 3매 증...

    スポーツクラブジム筋トレプールサウナ
    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/12/12 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 무료 견적 ！ ／ 고사목 ・ 위험목이 되기 전에. 나무 벌채와 잡초 처리로 고민이라면 '나무꾼상회'에 맡겨주세요 ！

    '정원에 있는 나무가 너무 커서 고민이다', '잡초가 신경 쓰이는데 풀베기가 귀찮다' 이런 고민이 있으신가요 ？
    정원의 나무 한 그루 벌채부터 대규모 벌채 ・ 특수 벌채까지 폭넓게 상담해 드립니다.

    경트럭용幌(幌)인 '락호로'의 정식 대리점 시작했습니다 ！ 이동판매, 경트럭 작업시 비 가림막, 차양막으로 ！ 궁금하신 분은 부담없이 나무꾼상회로 연락주세요.

    견적을 무료로 드립니다 ！
    현장을 방문하여 견적을 작성 후, 납득이 되시면 의뢰해 주시기 바랍니다.
    전정 1개 3,850엔 ～ 부터 ！

    봄부터 여름까지 너무 자란 잡초, 너무 자란 나무 등 앞으로 고사하기 전에 전정, 벌채 ！

    벌채 ・ 전정 ・ 전정 풀베기가 고민이라면 나무꾼상회에 문의하세요 ！
    1그루부터 가능합니다.

    문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    090-3907-5967 （ 쿠제 ）

    '비비나비를 봤다 ！ '로 1,000엔 할인
    （ 세금 포함 10,000엔 이상 결제 시 유효 ）

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/12/11 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    OPEN 특별 가격 ！ 】잡지 및 미디어에서 화제 ！ 『로즈 찜질 텐트』&디톡스 마사지 신진대사를 촉진하고 몸을 포근하게 ！

    ＜ 기간 한정 ＞ 2025년 1월 31일까지 ！
    Salon de yufa 오픈 캠페인 개최 ✨
    여성 특유의 호르몬계 고민, 냉증 ・ 어깨 결림 ・ 편두통 등으로 고민하는 모든 여성분들께.
    100% 유기농 식용 로즈 오일을 사용한 '로즈 찜질 텐트'는 어떠세요 ？

    쑥찜 （ 쑥 성분을 넣은 끓는 물의 증기를 하체부터 쬐는 건강법 ） 과 같은 방법으로
    로즈 하반신부터 로즈 추출물의 효능을 몸속으로 전달한다.

    🌹 로즈 찜질방이 인기인 이유 🌹
    ☑ 어깨 결림 ・ 목이 뻐근하고 몸이 가벼워진다 ！
    ☑ 피부와 모발이 촉촉하고 윤기가 난다
    ☑ 여성호르몬이 조절되는 것을 느낄 수 있다
    ☑
    ☑ 땀을 흘려도 끈적이지 않고, 샤워 없이도 귀가할 수 있어 부담 없이 이용할 수 있다 ！

    ※알레르기가 있으신 분은

    문의 시 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 이용하실 수 있습니다.
    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    初回限定OPEN特別価格 ！
    캠페인 가격에서 500円OFF

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/12/09 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    학습 공간 무료 체험은 1주일간 체험할 수 있습니다 ◎ 체험 대기 LINE 등록을 추천합니다 ✨

    입학을 고려하고 계신 분 ！

    학습공간 무료체험에 오세요 ？

    학습공간 무료체험은 1주일간 체험할 수 있습니다◎

    1일 체험으로는 알 수 없는 다른 요일의 교실 분위기와 다른 학생들의 모습 등을

    내가 원하는 학습공간인지 확인할 수 있습니다 ！

    체험을 원하시는 분들은 서둘러 신청하시는 것을 추천드립니다 ！

    그 이유는? 학습공간은 정원제로 운영되고 있으며, 정원을 초과할 경우 입학을 기다려야 하는 시스템이기 때문입니다.

    입교하신 학생을 제대로 지원하고자 하는 마음에서 이러한 시스템을 운영하고 있으니 양해 부탁드립니다.

    " 체험 대기 LINE 등록 "
    라인으로도 부담없이 등록하실 수 있습니다.
    등록 후, 체험 대기 중인 교실에서 정기적으로 체험 가능일과 학습공간에 대한 정보도 보내드립니다.
    QR코드로 등록해 주세요 ✨

    ★ 학습공간 키사라즈 키요미다이 교실 ★
    〒292-0045
    지바현 키사라즈시 키요미다이 3초메 8-10 다이쇼 빌딩 3층 ）
    ※ 츠타야와 키요미다이 초등학교를 잇는 도로변 건물 3층
    TEL:0436-23-5222

    ★ 신규 입학생 '비니나비미타 ！'로 ￥ 5,000분의 Google Play 또는 Itunes Card 증정 ★

    • 기타 / 미용 / 건강
    • 2024/11/26 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    여성 전용 살롱】완전 개인실 힐링 공간에서 머리부터 발끝까지 올 핸드 마사지를 제공하고 있습니다 ♪ .

    ～ 힐링 홈 살롱 ～
    ＊ Sweets House ＊

    저희 가게는 일, 가사, 육아 등으로 바쁜 일상에 지친 여러분에게 도움이 되었으면 좋겠다는 마음으로 몸과 마음을 편안하게 해드리는 서비스를 제공하고 있습니다. 서비스를 제공하고 있습니다.

    ★ 피부 트러블이 걱정...
    ★ 컨디션이 좋지 않아요...
    ★ 바빠서 자기관리가 안 돼서... etc

    사회에서 활약하는 여성들의 이런 고민에 조금이나마 도움이 될 수 있도록 겉으로 드러나는 시술뿐만 아니라 깊은 이완을 통한 내면적인 관리를 주축으로 하고 있습니다.

    ＊ Sweets House ＊에서는 기프트 카드도 있습니다.

    소중한 사람 ❤️ 가족이나 친구에게 힐링의 시간을 선물해 보세요 ？

    ⭐️ 전신 마사지 (60분) 6000엔
    ※ 머리부터 발끝까지 올핸드 마사지

    ⭐️ 영국식 반사 요법 (20분) 3000엔
    ※ 무릎 아래부터 발바닥까지 릴렉스

    ⭐️ 어깨 릴렉스 (20분 ） 3000엔
    ※ 데콜테, 목, 어깨에서 견갑골까지 릴렉스

    ⭐️ 힐링 세트 메뉴 (70분) 7000엔
    ※ 전신 마사지(60분)+머리 마사지(10분)

    ⭐️ 힐링 세트 메뉴 ＋ 얼굴 경혈 마사지 (75분) 7500엔
    얼굴 경혈 마사지로 눈이 젊어지면 얼굴도 몸도 젊어집니다

    ⭐️ 행복의 전신 마사지 (90분) 9000엔


    ⭐️ 하트 리딩 (30분) 9000엔 ※ 몸과 마음을 치유하고 풀어주는 올핸드 최고급 마사지 4000엔
    ※ 당신의 이야기와 마음의 소리를 듣습니다

    끝까지 읽어주셔서 감사합니다😌🍀

    질문이나 예약은 '메시지 보내기' 버튼 또는 예약 전용 페이지 （로 문의해 주세요. ☺ ️🍀

    홈페이지 바로가기 ↓ ↓
    https://sweets-house.jimdofree.com/

    방문 시 『비비나비를 봤습니다 ！』라고 말씀해 주시면 전신 마사지 첫 회에 한해 5000원으로 시술해 드립니다.

    マッサージリラクゼーションサロン
    • 대만족 서비스 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/11/21 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    승마 체험에 도전해보자 ！ 승마 경험이 없으신 분부터 어린이, 부모와 자녀도 참여 가능합니다🐴

    말과 함께 보내는 비일상적인 시간을 경험하자 ！
    아마하 호스 클럽은 도쿄만을 바라볼 수 있는 녹음이 우거진 구릉지에 넓은 부지를 가지고 있어 승마 클럽으로서 최적의 환경을 자랑한다.
    80m × 40m의 넓은 경기장에서 자유롭게 말을 움직일 수 있다.
    40m × 25m 실내 （ 실내 ） 경기장에서 비바람이 부는 날에도 안심하고 승마를 즐길 수 있다.

    "다른 클럽에서 승마를 했지만 부족하다 … 스스로 말을 움직이는 느낌이 없다 … "
    라고 다른 곳에서 승마를 포기했던 많은 분들이 아마하 호스 클럽의 체험을 통해
    "재미있다 ！ " "말이 제대로 움직인다 ！ 가 움직여준다 」 「말이 착하다 ！ 」
    등 승마에 대한 가치관을 다시금 돌아보게 되었다고 한다.

    레슨용 말들은 온순한 성격의 쿼터호스. 순하고 순종적인 성격으로 여러분을 반갑게 맞이합니다.
    평상시에는 넓은 부지에서 자유롭게 방목하고 있는 말들도 꼭 한번 구경해 보세요.

    본격적인 스포츠 웨스턴 승마를 제공하는 아마하 호스 클럽에서는
    '관심이 있어서 일단 타보고 싶다 ！ '는 분부터
    '레이닝 대회에서 성적을 내고 싶다 ！ '는 실력 향상을 목표로 하는 분까지
    다양한 요구에 부응할 수 있습니다. 다양한 니즈에 대응하고 있습니다.



    🐶 지붕이 있는 도그런이 완비되어 있어 ！ 반려동물 동반도 안심입니다 🐶.

    예약 시 "비비나비를 봤다"고 말씀하시면
    좋아하는 클럽마의 오리지널 키홀더 1개 증정 ！ .

    乗馬千葉ウエスタン習い事
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/11/14 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    1월 25일(토) 개최】미니게임과 레슨을 받을 수 있는 스트롱 잉글리쉬 오픈스쿨 개최 ◎ 방문자 한정 특전도 ！

    원어민 수업이 가능한 스트롱잉글리쉬스쿨이 오픈스쿨을 개최합니다 ！
    당일에는 모의수업, 미니게임 등 즐길 수 있는 콘텐츠와 실제 학교의 분위기를 느낄 수 있는 시설 안내 등을 실시할 예정입니다◎

    ✨ 오픈스쿨 ・ 견학 일정 ✨ ✨
    📍 장소 ： 키사라즈시 하토리노 7-19-1
    🗓 날짜 ： 2025년 1월 25일 （ 토요일 ）
    시간 ： 10:00~17:00

    《체험 이벤트》
    ① 모의수업

    ② 중학생을 위한 1시간 수업
    1부 13:00~14:00
    2부 14 :00〜15:00

    ③ 미니게임

    ④ 시설 안내
    ・ 정규수업실
    ・ 방과후 교실
    자습실 ・ 스터디룸 <

    어린아이부터 성인까지 다양한 연령층이 수강할 수 있으며, 학생의 영어 레벨에 맞춰 체험 수업을 진행하므로 안심하고 수강할 수 있습니다.


    당일 방문하신 분들께 선물도 🎁

    또한 ！ ！ ！

    🍀 ✨ ️ 당일 할인 혜택 ✨ 🍀
    🍀 오픈스쿨 ・ 견학 당일에 입회하신 분 한정

    ＼ 입회비 무료!!! ／

    다른 혜택도 준비되어 있습니다◎



    자세한 내용은 스트롱잉글리쉬 홈페이지에서 확인해주세요.
    여러분을 기다리고 있습니다🎵

    🌴문의🌴
    스트롱잉글리쉬 스쿨
    키사라즈시 하토리노 7-19-1
    0438-38-5506
    https://www. strongenglishschool.com/openschool

    🍀 ✨ ️ 당일 할인 혜택 ✨ 🍀
    ① 입회비 【무료!!!】입니다.
    다른 혜택도 준비되어 있습니다 ！

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/11/14 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 무료 견적 ！ ／ 고사목 ・ 위험목이 되기 전에. 나무 벌채와 잡초 처리로 고민이라면 '나무꾼상회'에 맡겨주세요 ！

    '정원에 있는 나무가 너무 커서 고민이다', '잡초가 신경 쓰이는데 풀베기가 귀찮다' 이런 고민이 있으신가요 ？
    정원의 나무 한 그루 벌채부터 대규모 벌채 ・ 특수 벌채까지 폭넓게 상담해 드립니다.

    경트럭용幌(幌)인 '락호로'의 정식 대리점 시작했습니다 ！ 이동판매, 경트럭 작업시 비 가림막, 차양막으로 ！ 궁금하신 분은 부담없이 나무꾼상회로 연락주세요.

    견적을 무료로 드립니다 ！
    현장을 방문하여 견적을 작성 후, 납득이 되시면 의뢰해 주시기 바랍니다.
    전정 1개 3,850엔 ～ 부터 ！

    봄부터 여름까지 너무 자란 잡초, 너무 자란 나무 등 앞으로 고사하기 전에 전정, 벌채 ！

    벌채 ・ 전정 ・ 전정 풀베기가 고민이라면 나무꾼상회에 문의하세요 ！
    1그루부터 가능합니다.

    문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    090-3907-5967 （ 쿠제 ）

    '비비나비를 봤다 ！ '로 1,000엔 할인
    （ 세금 포함 10,000엔 이상 결제 시 유효 ）

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/11/11 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    가을 체험교실 진행 중🍂 참가 당일 전까지 가입하면 푸짐한 선물 증정 ！ ！

    가을이라고 하면 스포츠의 가을 ！ 지금이라면 11월까지 정규 레슨 1회 무료 체험 ✨
    내년 여름에 수영장에서 마음껏 수영하고 싶은 분, 지금부터 연습해 보시지 않겠습니까 ？
    빅스 키사라즈에서는 각 학교에서 체험 수강생을 모집합니다!!!

    9 ～ 11월 정규 레슨 1회 체험
    【체험 참가비】무료 ！ ！
    ★ 수영 스쿨
    ★ 베이비 수영 스쿨
    ★ 가라테 스쿨
    ★ 체육스쿨 （ 체조교실 ）


    ＝ 가입혜택 ＝
    체험당일까지 입회수속을 하면
    등록비 0원 지정용품 증정 등의 혜택이 준비 ！


    ＝ 신청하기 ＝
    궁금한 사항은 전화로 문의해 주시기 바랍니다.
    ▼ 전화번호
    0438-36-6221

    아래 홈페이지에서 신청하실 수 있습니다.
    ※ 예약 후 1주일 이내에 참가비를 입금하셔야 본 신청이 완료됩니다.

    체험 당일까지 스쿨에 가입하신 분들께는 등록비 면제 등의 혜택이 있습니다 ！.