クーポンはこちら

Show all from recent

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/09/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    NEW ！ 】 제철 과일 꼬뻬🥝 새콤달콤한 키위 꼬뻬는 어떠세요 ？ ?

    기간 한정 ！ 제철 과일 꼬뻬가 등장 ！
    새콤달콤한 키위와 폭신폭신한 꼬뻬를 꼭 맛보세요 ♪ ♪

    ・ 키위 휘핑 꼬뻬 … 390엔
    ・ 키위 커스터드 꼬뻬 … 390엔
    ・ 키위초코휩 꼬뻬 … 390엔

    그 외에도 점심이나 간식으로도 좋은 꼬뻬 시리즈를 판매하고 있습니다 ！
    꼭 한번 맛보시기 바랍니다

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2024/09/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    과식하고 말았다 ！ 이럴 때도 ♪ 소화를 돕는 G ＆ G효소 출시 중 ！

    우리 몸에 필요한 효소
    쑥 등 산야초를 베이스로 한 80여 종의 스테익스 타입 효소입니다.

    과식 ！ 했을 때에도 G ＆ G효소가 소화를 도와줍니다.
    휴대가 간편한 스틱형 ！

    G&G효소
    1상자 30포

    Naturalist room honey.m에서 취급중입니다 ！
    궁금하신 분은 꼭 문의주세요. 신청하세요 ♪

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/09/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    합리적인 가격의 미닫이문부터 고급품 직물까지 준비되어 있습니다. 기사와라즈에서 미닫이문 교체는 가나자와야에서 ！.

    1장부터 가능합니다. 기사라즈 지역의 분, 출장비도 없습니다.
    기사와라즈 지역에서 장판 교체 및 교환 서비스를 원하시는 분들에게 일본식 공간의 마이스터로서 장인들의 각종 수작업을 소개하고 있습니다.

    처음 이용하시는 분들도 안심하고 이용하실 수 있도록, 여러분이 살고 있는 지역의 현지 장인들이 정중하게 대응하고 있습니다. 고객님들이 기뻐하시는 것이 무엇보다도 저희의 힘이 되고 있습니다.
    상담 ・ 궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주세요.


    ● 가나자와야 기사라즈점
    -------------------------------
    소재지 〒292-0826
    지바현 기사라즈시 하타자와미나미 4-9-41 C동
    ------ -------------------------
    영업시간 9:00 ～ 18:00
    -------------------------------
    휴무일 일요일 ・ 공휴일

    • 대만족 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/09/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    수리부터 리모델링까지 ！ 물과 관련된 일이라면 무엇이든 후쿠다 수도에 맡겨주세요 ！ 상담은 부담없이 ✨

    물의 안심, 믿을 수 있는 생활의 안심.

    저희 후쿠다 수도는 '덕분에'라는 겸손한 마음을 모토로 치바현 기미츠시 ・ 후미츠시 ・ 키사라즈시 ・ 소데가우라시를 중심으로 영업을 하고 있는 수도 공사 회사입니다. 리폼부터 애프터 케어까지 물과 관련된 일이라면 무엇이든 후쿠다 수도에 맡겨 주십시오.

    【지정 급수장치 공사 사업자 등록】기미츠시, 토미츠시, 기사가우라시, 소데가우라시, 치바현 수도국, 후미사토시

    【지정 하수도 배수설비 공사 사업자 등록】기미츠토미츠 광역하수도 조합, 기사가우라시, 소데가우라시, 치바현 수도국, 후미사토시

    작업내용 목록 ＝
    ・ 각처 수세식 변기 수리, 교체
    ・ 변기탱크 내부 부속품 수리, 교체, 변좌 교체
    ・ 급탕기기 （ 가스, 석유 ） 의 수리, 교체
    가정용 우물펌프 수리, 교체
    ・ 급수급탕관, 배수관, 배수매스 개보수, 신설공사
    ・ 누수조사, 수리
    ・ 각처 배수관 막힘 관통공사
    ・ 요양보험 적용 공사 （ 일본식 화장실 ～ 서양식 화장실, 곳곳에 난간 설치 ）
    ・ 수변기 리모델링
    ・ 시스템 키친, 유닛 배스로 교체
    ・ 양변기, 세면대 교체
    ・ 정화조 설비 공사
    ・ 하수처리구역 하수도 연결 공사 등

    물과 관련된 일이라면 무엇이든 상담하세요 ！ ！
    전화 또는 아래 '메시지 보내기'를 통해 문의해 주세요.
    "비비나비를 봤다"고 말씀해 주시면 더 편합니다.

    ----- ・ ----- ・ -----
    유한회사 후쿠다 수도
    0439-52-0962
    군츠시 외미노와 4-28-11
    ----- ・ ----- ・ ----- -----

    • 특별 서비스 / 여행 / 레저
    • 2024/09/02 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방재용품에 도움이 되는 캠핑용품을 알고 계신가요⛺?

    캠핑용품은 방재용품으로도 유용하다‼️

    휴대용 전원이나 태양광 충전이 가능한 LED 랜턴, 방수 기능이 있는 모바일 배터리 등

    평소 아웃도어를 즐기는 분들도, 그동안 관심이 없던 분들도 만일의 사태에 대비하여 아웃도어 용품을 모아보는 건 어떨까요?!

    물론 직원에게 말씀해 주시면 원하는 상품을 안내해 드리니 안심하고 방문해 주세요😌


    여러분도 캠핑을 즐기면서 재난에 대비하는 준비를 해보는 건 어떨까요?
    방재용품에 관심이 있으신 분들의 방문을 기다리고 있습니다🎵

    LIBERTY BASE 후미츠
    0439-29-6851

    • 대만족 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/09/01 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    교정 상담 진행 중 ！ 】 아이부터 어른까지 마우스피스로 치아교정🦷

    시라토리치과 ・ 교정과에서는 치열 상태나 요청에 따라
    눈에 잘 띄지 않는
    마우스피스 교정 치료나 신경 쓰이는 부위만 교정하는 부분교정도 진행하고 있습니다.

    ＜ 교정 상담 진행 중 ！ ＞
    LINE으로도 상담 가능 ✨
    궁금한 점 등 상담은 언제든지 문의해 주세요.
    군진시 외미노와 4-1-16
    0439-50-8767
    【예약제】
    휴진일 ： 목요일 ・ 일요일 ・ 공휴일

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/09/01 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    가을의 미각이 올해도 찾아온다 ！ 신슈 우에다산 ＼ 송이 비장탄구이 코스 ／

    2024년 9월 7일(토) ）부터 제공 예정입니다.
    【예약 필수】3영업일 전까지 예약 부탁드립니다 ！ ！
    ※자연의 산물이기 때문에 날씨 등에 따라 수확하지 못할 경우가 있습니다.
    사전에 예약해 주셔도 당일에 준비하지 못하는 경우도 있으니 양해 부탁드립니다.

    【요금】
    각종 코스 ＋ 송이버섯 비장탄구이 ￥ 8,250- （ 1/2개 ）
    (예시 ）
    가즈사와규 붉은 살코기 100g A 코스 ＋ 송이버섯 숯불구이 ￥ 17,380- （ 1인 ） ※코스는 2인부터 가능합니다.


    가을의 미각을 대표하는 송이버섯.
    매년 연례행사가 된 신슈 우에다산 송이버섯을
    통째로 통째로 소금과 후추로 간을 하여 비장 숯불에 구워 제공합니다.

    중추의 일품을 꼭 한번 맛보시기 바랍니다.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    비스트로 ＆ 숯불구이 스테이크
    조엽수
    유일무이한 숯불구이 스테이크
    ★ 내점 시 전화로 예약 ★
    0438 -97-7900

    • 알면 좋은 정보 / 회사 / 공장 / 공업
    • 2024/09/01 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    간단한 어레인지 레시피】계란과 밥, 생강 조림만 있으면 된다 ！

    오늘은 아이들도 쉽게 만들 수 있는 '계란 덮밥' 레시피를 소개합니다 ✨

    여름방학 기간,
    이 더위에는 밥을 해놓는 것도 조금 불안하죠💔

    필요한 것은 계란과 밥, 그리고 생강 조림만 있으면 됩니다. 666> 바쁜 일상에 구세주 같은 어레인지 레시피입니다.

    간장 대신에 생조개국을 넣으면 한 단계 업그레이드된 계란 덮밥을 드실 수 있습니다 ！

    생김의 식감도 포인트입니다 ♪

    아이들에게는 ！ 어른들은 술안주로도 좋습니다.

    생김 츠쿠다니니를 응용한 레시피가 있으신 분은 꼭 알려주세요!!!

    지바현 우수현산품으로 인정받은 후미츠 카게마루의 생멸치 츠쿠다니니를 추천합니다 ✨

    인스타그램에서 어레인지 레시피도 공개 중 ✨
    https://www.instagram.com/f. kagemaru/

    문의번호 ・ 📞090-9960-9866📞



    유튜브도 최근 개설했습니다 ！ → 「影丸の日常」(카게마루의 일상)

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2024/09/01 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 자녀의 노력하는 마음을 응원합니다 ／ 주니어스쿨 체험 접수 중 ！

    빅 ・ 에스에서는 아이의 호기심과 목표를 향해 노력하는 마음을 소중히 여깁니다.
    운동을 통해 아이의 가능성을 넓혀주세요 ？

    관심이 있으신 분은 우선 견학 ・ 체험 레슨을 추천합니다 ✨

    ＝ 주니어스쿨 ＝
    수영 스쿨
    ★ 유아 수영 스쿨
    ★ 가라테 스쿨
    ★ 체육 스쿨


    ＝ 체험의 흐름 ＝
    체험의 흐름 Step 1 우선 웹으로 예약하기 HP에서 예약하기 ！
    Step 2 체험 레슨에 참여하기
    Step 3 만족하시면 꼭 가입하세요🎵

    【체험에 필요한 것】
    운동할 수 있는 옷. （ 수건, 수건 수영장 이용자는 수영복, 모자, 고글 ） 등을 준비해 주세요.

    문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    빅 ・ 에스 키사라즈
    월 ～ 토 / 10:00 ～ 20:00 공휴일 / 10:00 ～ 19:00
    【휴관일】매주일 일요일 ・ 연말연시 ・ 기타 시설에서 정한 날
    0438-36-6221

    • 소개 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/09/01 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    사바게의 절정기 도래 ★ 가을의 풍경이 들판을 물들입니다.

    가을은 사바게의 최적기입니다 ！
    역설에서 기분 좋은 땀을 흘리며
    스포츠의 가을을 만끽해 보세요.

    들판에서는 나무들이 붉게 물들고 벌레소리가 기분 좋은 계절을 맞이하고 있습니다.
    아직은 잔뜩 찌는 듯한 더위가 계속될 것 같으니, ・ 자주 수분 보충 （ 더위 대책 땀 닦는 시트 ・ 냉감 용품 ） 을 추천합니다.
    땀을 많이 흘리기 때문에 갈아입을 옷과 수건도 준비해두면 좋다.


    ＝ 추천 포인트 ＝ ＝

    【제1편】단풍
    단풍 단풍이 물든 낙엽이 들판 곳곳에.

    【제2탄】밤
    위에서 밤송이가 떨어지기도 한다. 실수로 '히트'라고 말하지 않도록 주의해 주세요.

    【그3】발밑에 주의
    발밑에 밤송이와 밤이 떨어지고 있습니다. 무릎을 꿇거나 엎드리는 자세를 취할 때 주의하시기 바랍니다.

    패러독스 미경험자나 멀리 계신 분들도
    연휴 등 휴일을 이용해 꼭 오세요 ！

    문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.



    ■ 정례회

    정례회란 정해진 날짜와 시간에 모여 서바이벌 게임을 즐기는 모임입니다.
    한 분이라도 부담없이 참여하실 수 있습니다.
    요금 ： 평일 ・ 휴일 모두 남성 3,000엔, 여성 2,500엔
    ※계절 ・ 날씨에 따라 최종 게임 시간이 변동될 수 있습니다.
    예약 시 최신 정기회 정보를 확인하시기 바랍니다.


    ■ 대절 게임

    마음이 맞는 친구들과 부담 없이 서바이벌 게임을 즐길 수 있습니다.
    대절 예약은 2주 전까지 신청해 주세요.
    1달 전까지의 예약이라면 정기모임 예정일에도 대절 예약이 가능합니다.
    조건 등은 부담없이 상담해 주십시오.
    렌탈이 풍부하며, 빈손으로도 가능합니다 ！



    ■
    영업시간 8 ： 00 ～ 17 ： 00


    자세한 내용 은 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.
    블로그는 QR코드로 접속하세요.

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2024/08/30 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ 요통 전문 치료 ＞ 오랜 허리 통증을 포기하지 마세요 ？ 【신규 예약자 한정, 할인 캠페인 중】 허리 통증 전문 치료

    전국에서도 보기 드문 국가자격증을 포함한 3개의 자격증을 보유한 전문가가 감수하는 운동지도 전문 침구치료원입니다. 침구 × 퍼스널 트레이닝 × 영양 지도의 다각적인 접근을 통해 요통의 '근본적인 개선'을 목표로 합니다.

    ・ 첫 시술 시에는 시간을 들여 문진하여 요통의 원인을 철저히 파악
    ・ 이해 ・ 납득할 수 있는 알기 쉬운 설명
    ・ 의료기관 근무경험이 풍부한 고도의 교육을 받은 직원이 시술합니다
    ・ 의료기관과 연계하여 안심할 수 있는 침구치료원
    ・ 재발 예방도 맡겨주세요.
    ・ 모든 증상에 대응, 어디를 가도 개선되지 않는 심각한 증상과 후유증도 맡겨주세요
    ・ 전문업체 및 전문가와 연계

    부담없이 연락주세요.
    전화 문의 시 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 더욱 원활하게 상담이 가능합니다.

    신규 예약자 한정
    통상 최초 1회 6,600엔 ⇒ 3,980엔 ！

    • 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/08/29 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2024년도 현민예술극장 기미츠 공연 치바 심포니 오케스트라 연주회

    2024년 10월 27일 （ 일 ）
    개막14 ： 00
    대홀
    전석 지정
    일반 3,800엔
    고등학생 이하 1,500엔

    ※미취학 아동의 입장은 삼가해 주시기 바랍니다
    지휘 야마시타 일사
    피아노 실카와 바람

    ★ 올 프랑스 프로그램 ★
    ♪ 오펜바흐 ： 희극 '아름다운 엘레네' 서곡
    ♪ 생상스 ＝ ： 서렌스 피아노 협주곡 제4번 다단조 작품 44
    ♪ 포레 ： 모음곡 '페레아스와 메리잔도'
    ♪ 라벨 ： 볼레로


    지바현이 자랑하는 지바 심포니 오케스트라가 야마시타 일사의 열정적인 지휘와 함께
    ！ ！


    ！ 티켓 판매 중 티켓 판매 중

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/08/23 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 견적 무료 ／ 벌목과 잡초 처리로 고민이신가요 ？ 정원의 트러블은 '나무꾼상회'에 맡겨주세요 ！

    '정원에 있는 나무가 너무 커서 고민이다', '잡초가 신경 쓰이는데 풀베기가 귀찮다' 이런 고민이 있으신가요 ？
    정원의 나무 한 그루 벌채부터 대규모 벌채 ・ 특수 벌채까지 폭넓게 상담해 드립니다.

    경트럭용幌(幌)인 '락호로'의 정식 대리점 시작했습니다 ！ 이동판매, 경트럭 작업시 비 가림막, 차양막으로 ！ 궁금하신 분은 부담없이 나무꾼상회로 연락주세요.

    견적을 무료로 드립니다 ！
    현장을 방문하여 견적을 작성 후, 납득이 되시면 의뢰해 주시기 바랍니다.
    전정 1그루 3,850엔 ～ 부터 ！

    벌채 ・ 전정 ・ 풀베기 ！
    1그루부터 가능합니다.

    문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    090-3907-5967 （ 쿠제 ）

    '비비나비를 봤다 ！ '로 1,000엔 할인
    （ 세금 포함 10,000엔 이상 결제 시 유효 ）