クーポンはこちら

Show all from recent

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2025/02/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ 기온역에서 바로 ！ 주차장 완비 ◎ ＞ 진심으로 치료하고 싶은 분을 응원합니다 ！ 퍼스널 헬스장 병설 ✨

    스텝 키사라즈 침구치료원은 국가자격증 소지자에 의한 『침구정형』 × 『운동』 × 『영양』의 종합적인 접근으로 치료부터 재발 예방까지 지원합니다 ！

    첫회 한정 3,980엔 （ 세금 포함 ） 으로 문진부터 시술까지 ！

    ✅ 요통 ・ 무릎 통증 ・ 어깨 결림을 개선하고 싶다 ！
    ✅ 증상 개선을 위해 본격적인 재활을 하고 싶다 ！
    ✅ 건강한 삶을 계속하고 싶다 ！

    요통 ・ 무릎통증 ・ 어깨통증은 물론 수술 후 후유증 치료, 스포츠 장애로 인한 경기복귀와 경기력 향상은 본원에 맡겨주세요 ！

    ＼ 첫 번째 한정 우선 체험해 보세요 ✨ ／
    정상가 6,600엔 → 3,980엔 （ 세금 포함 ）

    ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
    스텝 기사와라즈 침구치료원 0438-98-1111
    지바현 기사라즈시 기온 1-27-12
    【영업시간】9 ： 00〜20 ： 00 （ 화요일 ・ 목요일 18시까지 ）
    【정기휴일】일요일

    ＼初回限定 ！ まずはお試しください ✨ ／
    通常価格6,600円 → 3,980円 （ 税込 ）

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2025/02/24 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ 요통 전문 치료 ＞ 오랜 허리 통증을 포기하지 마세요 ？ 【신규 예약자 한정, 할인 캠페인 중】 허리 통증 전문 치료

    전국에서도 보기 드문 국가자격증을 포함한 3개의 자격증을 보유한 전문가가 감수하는 운동지도 전문 침구치료원입니다. 침구 × 퍼스널 트레이닝 × 영양 지도의 다각적인 접근을 통해 요통의 '근본적인 개선'을 목표로 합니다.

    ・ 첫 시술 시에는 시간을 들여 문진하여 요통의 원인을 철저히 파악
    ・ 이해 ・ 납득할 수 있는 알기 쉬운 설명
    ・ 의료기관 근무경험이 풍부한 고도의 교육을 받은 직원이 시술합니다
    ・ 의료기관과 연계하여 안심할 수 있는 침구치료원
    ・ 재발 예방도 맡겨주세요.
    ・ 모든 증상에 대응, 어디를 가도 개선되지 않는 심각한 증상과 후유증도 맡겨주세요
    ・ 전문업체 및 전문가와 연계

    부담없이 연락주세요.
    전화 문의 시 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 더욱 원활하게 상담이 가능합니다.

    정상가 6,600엔 → 3,980엔 （ 세금 포함 ）

    • 첫회 혜택 / 미용 / 건강
    • 2025/03/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 건강불안, 운동부족, 스트레스 해소 ／ 봄부터 새로운 운동습관을 만들어 보세요 ！ ？ 체험 캠페인 진행 중 ！ ！

    스텝 기사와라즈 침구치료원에서는 4월부터 새롭게 그룹 레슨을 시작합니다 ！ ！
    개최일은 매주 화요일과 금요일입니다 ！ ！
    완전 예약제, 참가인원은 각 회당 6명 한정입니다 ！ ！

    ・ 운동을 시작하고 싶은데 어떻게 시작해야 할지 모르겠다
    ・ 혼자서는 운동을 지속할 수 없다
    ・ 걷기나 헬스장 운동은 남의 시선이 신경 쓰인다
    ・ 허리나 무릎이 아파서 혼자 운동하기 불안하다
    등의 고민을 소수정예 그룹 운동으로 조금이나마 해소하고 즐겁게 운동할 수 있도록 국가자격증 소지자가 친절하고 ・ 정중하게 최선을 다해 여러분을 지원합니다 ！ ！
    또한, 4월에는 기간 한정 체험 캠페인이 진행 중입니다.
    4/15(화), 4/18(금), 4/22(화), 4/25(금) 10시 또는 11시 15분에 진행됩니다.
    체험 가격이 보통 1,980 엔에서 980 엔으로 매우 유익한 캠페인입니다 ！ ！


    스텝 키사라즈 침구 치료원의 강점
    ・ 직원 전원이 의료기관 근무 경험이 풍부한 국가자격증 취득자
    ・ 침구 × 정골 × 영양부터 다각적인 접근이 가능
    ・ 전직 프로 스포츠 트레이너가 재적
    ・ 의사와 전문가도 신뢰하는 치료원

    당원만의 다른 치료원과는 다른 그룹 레슨에 관심이 있으신 분은 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    ★ 스텝 기사라즈 침구치료원 ★
    〒292-0052 기사라즈시 기온 1-27-12
    TEL ： 0438-98-1111

    4월 체험 레슨 한정 ！ 체험 레슨 1,980엔으로 980엔에 체험 레슨을 받을 수 있는 캠페인 중 ！ ！

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2025/03/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "유전자 검사』 × 『혈류 분석』으로 차세대 퍼스널 트레이닝을

    인생 마지막 다이어트를 'wellnessfit STEP'과 함께 해보자.
    "운동 방법을 모르겠다", "무엇을 먹어야 할지 모르겠다" 등의 지식 부족으로
    다이어트를 포기한 경험이 있으신가요 ？

    인생 마지막 다이어트를 'wellnessfit STEP'과 함께 ！ 물리치료사가 알려주는 3개월간의 다이어트,
    결과를 내기 위해 필요한 지식과 트레이닝 방법을 알려드립니다.

    ☑ 평균 － 7㎏ ～ 9㎏ 달성자 속출
    ☑ 무리한 식단 제한, 칼로리 계산 없이
    ☑ 몸에 통증이 있어도 OK ！ 케어하면서 살을 뺄 수 있습니다
    단순히 체중감량을 목표로 하지 않는다.
    '다이어트에 성공한 당신이 어떻게 되고 싶은지, 무엇을 하고 싶은지'를 목표로 다이어트를 진행합니다.
    3개월 후의 당신이 어떻게 되고 싶은지 상상하며 상담을 받으러 오세요.

    졸업했을 때, 과장이 아니라 인생이 바뀌었다 ！ 그렇게 생각하실 수 있도록.
    당신의 '진짜 살을 빼고 싶다 ！ '는 마음을 응원합니다.

    상담 예약은 LINE으로 접수 중 ！
    전화 문의는 영업시간 내에 '다이어트 담당 마키노'에게 연락 주시기 바랍니다.
    문의 시 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    다이어트 상담은 원코인으로 진행합니다 ！ （ 500엔 ）

    • 첫회 혜택 / 미용 / 건강
    • 2025/03/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 건강불안, 운동부족, 스트레스 해소 ／ 봄부터 새로운 운동습관을 만들어 보세요 ！ ？ 체험 캠페인 진행 중 ！ ！

    4월부터 매회 6명 한정 그룹 레슨을 신설 ！
    매주 화요일 ・ 금요일에 완전 예약제로 진행합니다.

    4월은 체험 캠페인 실시 ★
    개최일 ： 4/15(화), 18(금), 22(화), 25(금)
    시간 ： 10시 또는 11시 15분
    【통상 1,980엔】 980엔】

    기간 한정으로 매우 유익한 캠페인입니다 ！ ！

    ・ 운동을 시작하고 싶지만, 어떻게 시작해야 할지 모르겠다
    ・ 혼자서는 운동이
    ・ 걷기나 헬스장 운동은 남의 시선이 신경 쓰인다
    ・ 허리나 무릎이 아파서 혼자 운동하는 것이 불안하다
    등의 고민을 소수정예 그룹을 통해 조금이나마 해소하고, 즐겁게 운동을 계속할 수 있도록 ・ 국가자격증 소지자가 친절하게 정성을 다해 최선을 다해 여러분을 지원합니다 ！ ！


    스텝기사라즈 침구치료원의 강점
    ・ 스탭 전원이 의료기관 근무경험이 풍부한
    ・ 침구 × 정골 × 영양부터 다각적인 접근이 가능
    ・ 전직 프로 스포츠 트레이너가 재직
    ・ 의사와 전문가들에게도 신뢰받는 치료원

    본원의 차별화된 그룹 레슨에 관심이 있으신 분은 부담없이 문의해 주세요.

    ★ 스텝 기사라즈 침구치료원 ★
    〒292-0052 木更津市祇園1-27-12
    TEL ： 0438-98-1111

    4월 체험 레슨 한정 ！
    정상 1,980엔 → 980엔에 수강할 수 있는 캠페인 중 ！

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2025/03/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ 기온역에서 바로 ！ 주차장 완비 ◎ ＞ 진심으로 치료하고 싶은 분을 응원합니다 ！ 퍼스널 헬스장 병설 ✨

    스텝 키사라즈 침구치료원은 국가자격증 소지자에 의한 『침구정형』 × 『운동』 × 『영양』의 종합적인 접근으로 치료부터 재발 예방까지 지원합니다 ！

    첫회 한정 3,980엔 （ 세금 포함 ） 으로 문진부터 시술까지 ！

    ✅ 요통 ・ 무릎 통증 ・ 어깨 결림을 개선하고 싶다 ！
    ✅ 증상 개선을 위해 본격적인 재활을 하고 싶다 ！
    ✅ 건강한 삶을 계속하고 싶다 ！

    요통 ・ 무릎통증 ・ 어깨통증은 물론 수술 후 후유증 치료, 스포츠 장애로 인한 경기복귀와 경기력 향상은 본원에 맡겨주세요 ！

    ＼ 첫 번째 한정 우선 체험해 보세요 ✨ ／
    정상가 6,600엔 → 3,980엔 （ 세금 포함 ）

    ━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
    스텝 기사와라즈 침구치료원 0438-98-1111
    지바현 기사라즈시 기온 1-27-12
    【영업시간】9 ： 00〜20 ： 00 （ 화요일 ・ 목요일 18시까지 ）
    【정기휴일】일요일

    ＼初回限定 ！ まずはお試しください ✨ ／
    通常価格6,600円 → 3,980円 （ 税込 ）

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2025/02/15 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ￥ 1,980 ～ 고급 직물까지 풍부한 장판 종류 ！ 지역 밀착형 장판 교체 서비스라면 가나자와야에서 ✨

    1장부터 접수 가능합니다. 기사와라즈 지역의 분, 출장비도 없습니다. 토요일도 영업하고 있습니다.
    기사와라즈 지역에서 장판 교체 및 교체 서비스를 원하시는 분들에게 일본식 공간의 마이스터로서 장인들의 각종 수작업을 소개하고 있습니다.

    처음 이용하시는 분들도 안심하고 이용하실 수 있도록, 여러분이 살고 있는 지역의 장인들이 정성껏 대응하고 있습니다. 고객님들의 만족이 무엇보다도 저희의 원동력이 되고 있습니다.
    상담 ・ 궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주세요.


    ● 가나자와야 기사라즈점
    -------------------------------
    소재지 〒292-0826
    지바현 기사라즈시 하타자와미나미 4-9-41 C동
    ------ -------------------------
    영업시간 9:00 ～ 18:00
    -------------------------------
    휴무일 일요일 ・ 공휴일

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2025/03/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ￥ 1,980 ～ 고급 직물까지 풍부한 장판 종류 ！ 지역 밀착형 장판 교체 서비스라면 가나자와야에서 ✨

    1장부터 접수 가능합니다. 기사와라즈 지역의 분, 출장비도 없습니다. 토요일도 영업하고 있습니다.
    기사와라즈 지역에서 장판 교체 및 교체 서비스를 원하시는 분들에게 일본식 공간의 마이스터로서 장인들의 각종 수작업을 소개하고 있습니다.

    처음 이용하시는 분들도 안심하고 이용하실 수 있도록, 여러분이 살고 있는 지역의 장인들이 정성껏 대응하고 있습니다. 고객님들의 만족이 무엇보다도 저희의 원동력이 되고 있습니다.
    상담 ・ 궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주세요.


    ● 가나자와야 기사라즈점
    -------------------------------
    소재지 〒292-0826
    지바현 기사라즈시 하타자와미나미 4-9-41 C동
    ------ -------------------------
    영업시간 9:00 ～ 18:00
    -------------------------------
    휴무일 일요일 ・ 공휴일

    • 알면 좋은 정보 / 관혼상제
    • 2025/03/13 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    묘원견학수시접수중】사계절의 색채가 넘쳐나고 밝고 개방적인 지역 최대 규모의 공원묘지입니다.

    치바현의 석재점 기사라즈 석재 주식회사는 치바현의 기사라즈시 ・ 군즈시 ・ 소데가우라시 ・ 이치하라시 및
    아쿠아라인 근교의 도쿄도 ・ 가나가와현을 중심으로 묘석 판매 ・ 석재 공사 ・ 묘지 판매와 묘지의
    안내를 안내를 하고 있는 '묘지의 프로' 석재점입니다.

    【묘지 견학 수시 접수 중】

    ・ 묘지 안내
    ・ 묘를 세우기까지
    ・ 묘석 기초지식
    ・ 묘지 리폼
    ・ 개장 상담회 （ 묘지 이전 ）

    기타 의견, 질문도 받고 있습니다. 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.


    ▼ 자료청구, 문의는 여기에서

    〒292-0812
    치바현 기사라즈시 야나 4385-1
    TEL ： 0438-52-3131

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/12/01 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    생후 6개월부터 통원 가능👶] 아이와 함께 오신 분들도 안심할 수 있는 치과입니다🦷.

    양광대 패밀리치과 클리닉은
    애니메이션을 보면서 치료를 받을 수 있기 때문에 치과 소리를 싫어하는 아이들도 안심할 수 있습니다◎

    치과에 처음 온 아이가 의자에 앉을 수 없는 경우에는 키즈 공간에서 놀면서 칫솔질 연습이나 간식 먹기 등을 할 수 있습니다. ！

    가족진료실은 유모차를 끌고 이동이 가능하기 때문에 아이를 데리고 오셔도 함께 기다리실 수 있습니다 ◎

    키즈스페이스는 아이가 즐겁게 놀 수 있는 북측에 위치해 있습니다. 아이들이 즐겁게 놀 수 있는 북유럽의 숲을 테마로 한 공간이 펼쳐져 있어 기다리는 동안에도 즐겁게 놀 수 있도록 되어 있습니다.
    또한 진료실도 바다를 테마로 한 톡톡 튀는 분위기로 꾸며져 있어 두려움 없이 치료를 받을 수 있는 공간입니다.


    궁금한 점이나 궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.


    □□□□□□□□□□□□□□□
    양광대 패밀리치과
    0438-38-4854

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2025/03/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    생후 6개월부터 통원 가능👶] 아이와 함께 오신 분들도 안심할 수 있는 치과입니다🦷.

    양광대 패밀리치과 클리닉은
    애니메이션을 보면서 치료를 받을 수 있기 때문에 치과 소리를 싫어하는 아이들도 안심할 수 있습니다◎

    치과에 처음 온 아이가 의자에 앉을 수 없는 경우에는 키즈 공간에서 놀면서 칫솔질 연습이나 간식 먹기 등을 할 수 있습니다. ！

    가족진료실은 유모차를 끌고 이동이 가능하기 때문에 아이를 데리고 오셔도 함께 기다리실 수 있습니다 ◎

    키즈스페이스는 아이가 즐겁게 놀 수 있는 북측에 위치해 있습니다. 아이들이 즐겁게 놀 수 있는 북유럽의 숲을 테마로 한 공간이 펼쳐져 있어 기다리는 동안에도 즐겁게 놀 수 있도록 되어 있습니다.
    또한 진료실도 바다를 테마로 한 톡톡 튀는 분위기로 꾸며져 있어 두려움 없이 치료를 받을 수 있는 공간입니다.


    궁금한 점이나 궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.


    □□□□□□□□□□□□□□□
    양광대 패밀리치과
    0438-38-4854

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2025/02/08 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 학교 개교 기념 ✨ ／ STRONG ENGLISH FESTIVAL 2025 개최 ！

    학교 개교를 기념하여 지역 주민들도 함께 즐길 수 있는 [스트롱 잉글리시 페스티벌]을 개최합니다 ！

    중학생 이하 어린이에게는 과자 증정 ！ （ 선착순 200명 ）
    ＝ 일정 ＝
    【일시】4월 19일 （ 토 ） 10 ： 00 ～ 15 ： 00
    【장소】하토리노 공원 （ 지바현 기사라즈시 하토리노 7초메 21 ） 【입장료】무료
    【주최】STRONG ENGLISH LEARNING CENTER

    ＝ 이벤트 내용 ＝
    ・ Mini English Lesson （ 10분 15분 정도의 미니 레슨 ）
    ・ 지역 상점이 출점 ！
    ・ 키친카
    ・ 즐길 수 있는 게임 개최
    ・ 벼룩시장 등
    여러분들의 방문을 기다리고 있습니다 ！

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2025/03/08 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 학교 개교 기념 ✨ ／ STRONG ENGLISH FESTIVAL 2025 개최 ！

    학교 개교를 기념하여 지역 주민들도 함께 즐길 수 있는 [스트롱 잉글리시 페스티벌]을 개최합니다 ！

    중학생 이하 어린이에게는 과자 증정 ！ （ 선착순 200명 ）
    ＝ 일정 ＝
    【일시】4월 19일 （ 토 ） 10 ： 00 ～ 15 ： 00
    【장소】하토리노 공원 （ 지바현 기사라즈시 하토리노 7초메 21 ） 【입장료】무료
    【주최】STRONG ENGLISH LEARNING CENTER

    ＝ 이벤트 내용 ＝
    ・ Mini English Lesson （ 10분 15분 정도의 미니 레슨 ）
    ・ 지역 상점이 출점 ！
    ・ 키친카
    ・ 즐길 수 있는 게임 개최
    ・ 벼룩시장 등
    여러분들의 방문을 기다리고 있습니다 ！

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2024/12/11 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    메나드에서 대망의 남성용 신규 브랜드 'Derive'가 새롭게 등장 ！

    피지가 많은 분에게 추천 ✨ 두 가지 식물 추출물이 피지 분비가 많은 남성의 피부를 정돈해줍니다.

    추천은 페이스 컬러 크림!
    젊은 층이나 골프 등 야외 스포츠를 즐기는 분들에게 잘 팔립니다 ！

    자외선 차단과 함께 기미, 색소침착, 면도 자국 등을 커버합니다.
    남성에게 선물하기에도 좋습니다.

    메나드 페이셜 살롱 키사라즈 하토리노에서 판매 중입니다 ！
    꼭 구입해 주세요 ！

    • 할인 / 미용 / 건강
    • 2024/12/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    연말 추수감사절! 피부 세포를 활성화 ✨

    한 해의 노고에 대한 보답으로 행복한 페이셜 케어는 어떠세요 ？
    한 해의 노고를 치하하며 특별한 연말을 맞이하지 않으시겠습니까 ？

    12월 28일 （ 토 ） 까지, 뷰티클리닉이 감수하는 세포 활성화 트리트먼트 60분 코스를
    감사 가격 8,000원에 제공합니다. 감사 가격 8,500원에 제공합니다. （ 정상가 10,000엔 ）

    고급 세럼과 미용기기를 이용한 고급스러운 트리트먼트로 피부 깊숙한 곳까지 세포를 활성화시킨다.
    필링, 초음파 세척, 일렉트로포레이션 등 고급스러운 시술을 합리적인 가격에 받을 수 있다.
    건조함이 걱정되는 계절 … 칙칙함, 주름, 처짐 등 모든 피부 트러블의 원인에 접근합니다.

    연말의 바쁜 시기, 나 자신에 대한 보상으로 행복한 시간을 보내세요💆‍ ♀ ️💕 ️💕 ️💕 ️💕

    • 특별 서비스 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/12/13 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    카페 ・ 가인의 마을】오픈 카페에서는 반려동물과 함께 즐길 수 있습니다 ♪.

    농장카페 ＜ 가인의 마을 ＞ 에서는

    건강을 테마로

    최대한 자연 그대로의 재료로
    몸에 좋은 음식을 제공하기 위해 노력하고 있습니다 ✨

    ＝ 메뉴
    ◇현미밥 마린카레 세트
    밥은 현미 100%
    고등어와 유기농 양파를 사용한 카레에 가장 잘 어울리는 밥입니다.

    ◇현미빵 탄두리 치킨 세트
    빵은 현미빵
    고소하게 구워진 빵에는 농장 꿀이 곁들여져 있습니다🍯탄두리 치킨과도 잘 어울립니다 ！

    런치 세트는
    샐러드, 디저트, 음료 포함

    디저트는
    치즈케이크 또는 스무디 중 선택 가능🎵

    스무디는
    무화과, 블루베리, 믹스 3종


    일상의 바쁜 일상에서 벗어나 잠시 쉬어가는 시간을 가져보자.
    대자연의 힘으로 건강하게 자란 생명체들과 풍요로운 은혜를 입은 맛있는 음식들이 여러분을 맞이합니다. 부담 없이 들러주세요.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇
    과실농원 가인의 마을
    0438-41-1216

    • 특별 서비스 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2025/01/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    카페 ・ 가인의 마을】오픈 카페에서는 반려동물과 함께 즐길 수 있습니다 ♪.

    농장카페 ＜ 가인의 마을 ＞ 에서는

    건강을 테마로

    최대한 자연 그대로의 재료로
    몸에 좋은 음식을 제공하기 위해 노력하고 있습니다 ✨

    ＝ 메뉴
    ◇현미밥 마린카레 세트
    밥은 현미 100%
    고등어와 유기농 양파를 사용한 카레에 가장 잘 어울리는 밥입니다.

    ◇현미빵 탄두리 치킨 세트
    빵은 현미빵
    고소하게 구워진 빵에는 농장 꿀이 곁들여져 있습니다🍯탄두리 치킨과도 잘 어울립니다 ！

    런치 세트는
    샐러드, 디저트, 음료 포함

    디저트는
    치즈케이크 또는 스무디 중 선택 가능🎵

    스무디는
    무화과, 블루베리, 믹스 3종


    일상의 바쁜 일상에서 벗어나 잠시 쉬어가는 시간을 가져보자.
    대자연의 힘으로 건강하게 자란 생명체들과 풍요로운 은혜를 입은 맛있는 음식들이 여러분을 맞이합니다. 부담 없이 들러주세요.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇
    과실농원 가인의 마을
    0438-41-1216

    • 특별 서비스 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2025/03/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    나무 데크가 완성되었습니다 ！ .

    나무 데크에서는 테이크아웃 음료와 스무디를 먹을 수 있습니다.
    조금 가파른 계단을 올라가면 오히쓰강을 바라볼 수 있는 전망대입니다 ♪
    스무디와 음료는 도르래에 실어 밧줄을 타고 데크까지 운반할 수 있습니다.
    그것도 하나의 즐거움이 될 것 같습니다 ♪

    애슬레틱한 그네에 도전해 보세요.

    농장 카페카인의 마을에서는 고객의 치유와 건강을 위해 매일 고민하고 있습니다.

    신메뉴인 농장 과일을 이용한 무화과 젤라또, 블루베리 아이스크림도 꼭 드셔보세요.

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/12/06 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 캠페인 진행 중 ／ 저렴하고, 빠르고, 아름답게 ！ 만족스러운 결과물을 제공합니다.

    다운웨어/세터 ・ 가디건 등
    이번 기회에 꼭 세탁미츠미네 ／ 화이트특급미츠미네에서 세탁을 ！

    ＝ 미나미보소 지역 ～ 지바시 지역까지 확대 중 ＝
    '더 싸게 ・ 더 빨리 ・ 더 아름답게' 고객에게 신뢰받는 세탁소를 지향하고 있습니다.

    ＜ 다운웨어 ＞
    30% OFF ！
    ※ 후드 ・ 모피 등 탈부착이 가능한 액세서리는 별도 추가요금을 받고 있습니다.
    ※고급 브랜드 ・ 해외 브랜드 제품 또는 케어라벨이 외국어로만 표기된 제품은 할인 대상에서 제외됩니다
    ※ 「몽클레르(Moncler ） 」 브랜드 제품의 경우, 보관이 불가합니다
    ＜ 스웨터 ・ 카디건 ＞
    ◇세금 별도 390엔 ～ （ 세금 별도 ）
    세금 포함 429엔 ～
    ※앙고라 ・ 캐시미어 ・ 실크 등 고급 소재나 특수품은 제외

    가까운 클리닝 미츠미네 ／ 화이트 급행 미츠미네로 오세요 ！
    ≪ 매장 내 POP 세일을 '회원 특전'으로 실시하고 있는 점포 ≫
    후미쓰시
    ・ 이온몰 후미쓰점
    ▶ 기미쓰시
    ・ 기미쓰 본점
    ・ 이온타운 기미쓰점
    ・ 드라이브 스루 난코안점
    ・ 이나게야 기미츠점
    ▶ 기사라즈시
    ・ 오도야 하토리노점
    ・ 코우치마치점
    ・ 맥스밸류 기사라즈 오타점
    ・ 이온타운 기사라즈 청서점
    ▶ 소데가우라시
    ・ 유리마치 소데가우라역앞점
    ・ 이온 나가우라점
    ▶ 이치하라시
    ・ 고이공장점
    ・ 고이점
    ・ 센도 고이가네스기점
    ・ 센토 고쿠분지다이중앙점
    ・ 야와타히가시구치점
    ・ 다쓰미다이니시점
    ・ 센토 치하라다이점
    ▶ 지바시 츄오구
    ・ 센토 치바 미나토점

    • 할인 / 생활 / 거주
    • 2025/03/24 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    조합자유》의류 세탁 일괄세일 ！ 세탁물도 OK ！

    ＼ 겨울옷을 한꺼번에 세탁할 수 있는 기회 ！ ／
    2025년3/25 （ 화 ） ～ 6/9 （ 월 ） 까지

    ◎5점 이상 묶음으로 15% 할인 （ 1회 접수 에서 5점 이상 9점까지 ）
    ◎10점 이상 묶음 20%OFF （ 1회 5점 이상 9점까지 ）
    ◎15점 이상 묶음 25%OFF （ 1회 5점 이상 9점까지 ）
    다운, 실크 ・ 캐시미어 등 고급 소재 혼방 상품도 함께 할인

    ＝ 세일 가격 제외 상품 ＝
    ●셔츠 ●백의류 ●정장 ・ 예복 ● 일본 전통의상 （ 유카타 포함 ●가죽 ・ 모피제품 ●봉제완구 등 전문공장품 ●의류 이외의 제품 ： 주탄, 카펫, 커튼, 이불, 담요, 시트 ・ 커버류 ●해외 제조 수입품이나 케어라벨이 외국어로만 표기된 제품 등
    ※ 얼룩제거, 발수 가공 등 의 각종 가공료나 다다미 대금은 별도 요금이 부과됩니다
    ※ 다른 세일이나 할인과 병용할 수 없습니다
    ※ 고가품이나 고급 브랜드 제품에 대해서는 고급 클리닝 코스 （ 하이클래스 ） 를 추천합니다
    ※일부 보관을 유보하고 있는 브랜드가 있으니 양해 부탁드립니다. 브랜드가 있으니 양해 부탁드립니다.

    할인

    5점 이상 일괄 15%OFF （ 1회 접수 시 5점 이상 9점까지 ）
    ◎10점 이상 일괄 20%OFF （ 1회 접수 시 5점 이상 9점...